Zones touristiques à explorer, cartes et programmation des Évènements
Bureau d'Information Touristique的点评
点评:Nous venons sporadiquement à Trois-Rivières et puisque nous marchons beaucoup lors de nos escapades, nous sommes à l'aise de nous déplacer dans les différentes zones. Nous sommes allés au bureau d'information touristique après avoir été dans la zone de Pointe-du-Lac (Grand Boisé de Pointe-du-Lac, Auberge du Lac Saint-Pierre pour un léger lunch et petit arrêt face à la plage du lac Saint-Pierre). Si vous allez au Grand Boisé de Pointe-du-Lac, je vous suggère de revenir par la route 138, Chemin du Roy. Arrêtez-vous au mythique restaurant Le Grec pour manger leur fameuse pizza ou aller voir les moutons situés à l'arrière du restaurant . Nous nous sommes arrêtés également au Coconut Bar mais il était tôt pour prendre un apéro. L'hôtel-motel Coconut Bar lounge Tiki existe depuis plus de 60 ans. C'est le seul et unique bar Tiki polynésien original au Canada. La décoration provient de la Polynésie et celle-ci a peu changé depuis les débuts. Je me rappelle encore d'y être venu au début de la vingtaine pour prendre un de leurs cocktails exotiques le Zombie.
Lorsque nous sommes arrivés au centre-ville, nous sommes allés directement au bureau d'information touristique. Nous voulions des cartes, des informations supplémentaires pour les activités en cours ainsi que d'autres sujets. En après-midi, nous avons pris la navette fluviale au Parc Portuaire. Celle-ci fait des aller-retour à Bécancour. Le service est offert les samedis et les dimanches seulement. En soirée, nous sommes allés souper sur la rue des Forges, marcher au Parc Portuaire et voir une prestation gratuite lors de l'évènement Festivoix. Le lendemain, balade dans le quartier historique de Trois-Rivières: Le Brun en Ville, la rue des Ursulines et le Yatch Club de Trois-Rivières. Ce fut un 24 heures bien rempli. Le bureau d'information touristique pourra assurément vous donner des suggestions lors de votre séjour à Trois-Rivières.
翻译:我们偶尔会来三河市,由于我们度假期间走了很多路,所以我们可以很轻松地在不同的地方走走。在 Pointe-du-Lac 地区(Grand Boisé de Pointe-du-Lac、Auberge du Lac Saint-Pierre)吃了顿便餐,并在圣皮埃尔湖海滩边短暂停留)之后,我们去了旅游信息办公室。如果您去了 Grand Boisé de Pointe-du-Lac,我建议您沿 138 号公路 Chemin du Roy 返回。在传奇餐厅 Le Grec 停下来吃他们著名的披萨,或者去看看位于餐厅后面的绵羊。我们还去了 Coconut Bar,但喝开胃酒还为时过早。Coconut Bar 酒廊 Tiki 酒店汽车旅馆已有 60 多年的历史。它是加拿大唯一一家正宗的波利尼西亚 Tiki 酒吧。装饰来自波利尼西亚,自成立以来几乎没有改变。我还记得二十出头的时候去那里品尝他们那杯异国风味的僵尸鸡尾酒。
抵达市中心后,我们径直去了旅游信息办公室。我们想要地图、当前活动的更多信息以及其他信息。下午,我们乘坐河上穿梭巴士前往波尔图艾尔公园。它往返于贝坎库尔。这项服务仅在周六和周日运营。晚上,我们在福尔日街(Rue des Forges)吃了晚餐,在波尔图艾尔公园散步,并在Festivoix活动上观看了一场免费表演。第二天,我们漫步在三河市的历史街区:布伦镇(Le Brun en Ville)、乌尔苏拉街(Rue des Ursulines)和三河市游艇俱乐部(Yacht Club de Trois-Rivières)。这24小时都非常繁忙。旅游信息办公室一定能为您提供在三河市的住宿建议。