点评:My wife and I stayed at the Aldemar Olympian Village in Skafidia for a week in mid-June, and we had a truly wonderful holiday. From the moment we arrived, we felt welcome and thoroughly enjoyed every part of our stay.
The staff were fantastic throughout — always friendly, welcoming, helpful and genuinely eager to please. A special mention must go to the reception staff, who could not have been more helpful. Greek hospitality at its very best!
The main buffet restaurant offers a huge variety of food, with plenty of choice to suit most tastes. We also loved the à la carte restaurants, where both the food and service were excellent. Enjoying a lovely meal while watching the spectacular sunsets was one of the highlights of our holiday.
The resort itself is in a beautiful setting and is kept impeccably clean. We were especially grateful to be given a room close to reception, which also put us within easy reach of the main pool, restaurants and beach. Our room was spacious, comfortable and beautifully decorated, with a lovely bathroom and a large walk-in shower.
There are several pool areas throughout the resort, including quieter pools where you can simply relax, while the main pool has afternoon entertainment for those wanting something a little livelier. The beach is absolutely huge, with soft golden sand and plenty of sun beds and parasols. The sea remains shallow for quite some distance, which should make it particularly appealing to families with young children.
The resort is in a fairly remote location, but for us that was part of its charm. It is a vast resort with lovely long walkways, beautiful views and plenty to explore. There is enough going on if you want to be entertained, but it is also a wonderful place to simply switch off, relax, enjoy the beautiful surroundings and soak up the seemingly endless Greek sunshine.
We had such a lovely week and came home with many happy memories. The beautiful setting, excellent food and, above all, the warmth and friendliness of the staff made this a very special holiday for us.
We can’t wait to return!
翻译:六月中旬,我和妻子在斯卡菲迪亚的阿尔德马尔奥林匹亚村度假了一周,度过了一段极其愉快的时光。从抵达那一刻起,我们就感受到了热情的欢迎,整个住宿过程也令我们心满意足。
整个度假村的工作人员都表现出色——他们始终友善热情、乐于助人,真心希望能为客人带来愉快的体验。尤其要称赞一下前台工作人员,他们的帮助真是无微不至。这简直就是希腊式好客之道的典范啊!主自助餐厅提供了种类繁多的食物,足以满足大多数人的口味。我们也很喜欢那些单点餐厅——那里的食物与服务都堪称一流。一边享用美味佳肴,一边欣赏壮丽的日落景象,这可是我们假期中最难忘的体验之一。
整个度假村环境优美,卫生状况也无可挑剔。我们特别感激能分到一间靠近接待处的房间,这样我们也能轻松前往主泳池区。餐厅和海滩。我们的房间宽敞舒适,装饰精美,配有漂亮的浴室和一个很大的步入式淋浴间。
度假村内设有多个泳池区,其中有些较为安静的泳池适合放松休息;主泳池则在下午会有一些娱乐活动,适合喜欢热闹氛围的人。海滩极其宽阔,有着柔软的金色沙滩,还有大量的日光浴床和遮阳伞。海水在很远的距离内都保持较浅的深度。这应该会特别吸引有年幼孩子的家庭。
这座度假村地处相当偏僻的地方,但对我们来说,这正是它的魅力所在。它是一个规模宏大的度假胜地,拥有悠长宜人的步行道、绝美的景色,还有诸多值得探索的地方。如果你想找些乐子,这里有足够多的活动可供选择;不过这里同样是个绝佳的去处——你可以彻底放松身心,尽情享受周围的美景以及希腊那似乎永不停歇的灿烂阳光。我们度过了非常愉快的一周,带着许多美好的回忆回到了家。优美的环境、美味的食物,最重要的是员工们的热情与友善,让这次度假对我们而言无比特别。我们已经迫不及待想要再来了!