点评:I was on my way from DeKalb north and saw the Prairie State Winery in Genoa listed in the tourism guide. So I thought I'd stop for a bottle before continuing north to my hotel. The winery wine shop is located along West Main Street in downtown Genoa, a lovely historical main street. I got there right at 12 today (Sunday) and it was a scrum just to get in, everyone wanting apparently to get to the tasting bar. I just wanted a bottle for the road. Scanning the selections, I quickly settled on a white wine with a beautiful sunflower label on it. The shop was far too busy for me to ask any questions and the lady working there didn't seem like she would like to be asked any questions, so I blindly selected my wine, paid, and left. I assume any weekday this place would be more welcoming and a better experience. I just caught the rush and well, my one bottle was probably not a priority. Anyway, a nice stop for wine drinkers traveling in the area.
翻译:我当时正从迪卡尔布向北行驶,在旅游指南上看到了位于杰诺亚的普雷里州酒庄。于是我就想着先停下来买一瓶酒,然后再继续北上前往酒店。这家酒庄的酒品专卖店坐落在杰诺亚市中心的西主街上,那是一条充满历史韵味的美丽大街。今天周日中午12点我正好赶到那里,当时人挤人,大家都想进入品酒区。而我只是想买一瓶酒带在路上喝而已。我浏览了一下酒品选择……我迅速选中了一瓶标签上印着漂亮向日葵图案的白葡萄酒。当时店里人多得不可开交,我实在没法开口问任何问题;而店里的女店员看上去也不像乐意回答问题的样子,于是我就盲目地选了那瓶酒,付了钱便离开了。我想,如果是平日的话,这里应该会更适合顾客光顾,体验也会更好吧。只是那天我赶上了人流高峰,嗯,我买的那一瓶酒大概也就算不上什么急务了。不管怎样,对于在这个地区旅游的葡萄酒爱好者来说,这里倒是个不错的去处。