点评:Dunque è stata una bellissima esperienza dal punto di vista religioso, mistico e motivazionale, tornerò sicuramente con gli amici della mia parrocchia. Tuttavia dovrei spendere due parole sull'accoglienza. Volontari e personale in generale un pochino bruschi e poco empatici, servizi igienici nella norma, ma forse per motivi organizzativi non erano tutti fruibili o perlomeno molti wc erano chiusi e considerando l'affluenza li ho ritenuti inadeguati.
L'esperienza dell'immersione è stata davvero significativa, volontari al top, purtroppo un pochino igienicamente anacronistico turbare l'esperienza con carenze dal punto di vista igienico, il culmine del pellegrinaggio è in qualche modo compromesso o distolto dell'assenza di attenzione all'igiene, non entro nei dettagli, ma sarebbe bene prima di immergere il pellegrino, pulire la vasca.
Ultimo appunto, ho notato la presenza di molti confessionali ma pochi Padri confessori (3 in tutto), troppo rigidi nel rispetto dell'orario. L'anima non ha orario ed il sacerdote non è un ragioniere.
Quanto fin qui rappresentato non è teso a sminuire la sacralità del luogo e dell'esperienza che ripeterò, ma per migliorarla, basta davvero poco.
翻译:从宗教、神秘和精神层面来说,这是一次非常棒的体验。我一定会和教区的朋友们一起再来。不过,关于接待方面,我还是想说几句。志愿者和工作人员普遍有些生硬,缺乏同理心。洗手间还可以,但可能是出于组织安排的原因,并非所有洗手间都能使用,或者至少很多都关闭了。考虑到人流量,我觉得洗手间不够用。
浸礼体验确实意义非凡,志愿者们也都很出色。可惜的是,卫生问题破坏了这种体验,实在有些不合时宜。朝圣之旅的亮点因为卫生状况的疏忽而大打折扣。我就不赘述细节了,但最好在朝圣者浸礼前先清洁一下水池。
最后,我注意到有很多告解室,但告解神父却很少(总共只有三位),而且他们过于死板地遵守时间表。灵魂没有时间表,神父也不是会计。
以上所述并非意在贬低此地的神圣性以及我即将重现的体验,而是为了使其更加完美,只需稍加修饰即可。