点评:Fondée en 1101 par Robert d'Arbrissel pour accueillir une communauté de femmes et d'hommes, elle devient rapidement la plus grande communauté de moniales contemplatives d'Europe. Au 12e siècle, Aliénor d'Aquitaine fait de Fontevraud la nécropole des Plantagenets. Elle y est inhumée ainsi que Richard Cœur de Lion et Henri II. Dirigée par des abbesses issues de la famille royale des Bourbons, elle accueillit en pension les 4 filles de Louis XV. Vidée de ses religieuses à la Révolution, elle a été reconvertie en prison de 1804 à 1963. Elle est devenue depuis 1975 un lieu de création artistique. La majestueuse église abbatiale abrite notamment le gisant d'Aliénor d'Aquitaine. On peut voir la salle du chapitre avec ses peintures murales, le cloître, le grand dortoir, le réfectoire, la cuisine et les restes de la partie pénitentiaire avec la galerie et la cour d'écrou (ce qui permet de comprendre combien les conditions de détention étaient rudes). Les bâtiments ont certes été très restaurés (voire trop ?) mais ils ont gardé leur aspect d'origine. Le site abrite également un hôtel 4 étoiles et un restaurant gastronomique. Installé dans la fannerie (bâtiment utilitaire qui accueillait écurie, logements pour les palefreniers, granges et grenier à grains) construite peu avant la Révolution, on trouve un musée d'art moderne avec quelques œuvres de Buffet, Soutine, Degas, Derain (sculptures), de Vlaminck et une photo reprise en peinture de Hockney (photographie drawing). Entrée 15 € / personne (abbaye et musée). Très intéressant et très joli.
翻译:该修道院由罗贝尔·达尔布里塞尔于1101年创建,旨在容纳男女修士共同修行,很快便成为欧洲规模最大的隐修女修会。12世纪时,阿基坦的埃莉诺将丰特夫罗定为金雀花王朝的王室墓园,她本人与狮心王理查及亨利二世均安葬于此。在波旁王室出身的女修道院院长的管理下,这里还曾接收路易十五的四个女儿寄居。法国大革命期间,所有修女被迫离开。从1804年到1963年,它被改作监狱使用。自1975年起,这里则成为了艺术创作的场所。这座宏伟的修道院教堂内尤以阿基坦的埃莉诺的石棺最为著名。游客还可以参观带有壁画的修士会议厅、回廊、大宿舍、食堂以及厨房;此外还能看到监狱区域的遗迹,包括走廊和囚犯庭院(由此可窥见当时的监禁条件有多么恶劣)。这些建筑虽然经过了大量修复(甚至有点过度了?),但仍保留了原有的风貌。园区内还有一家四星级酒店和一家高级餐厅。在大革命前夕建造的农舍建筑内,设有一座现代艺术博物馆,馆内陈列着布菲、苏蒂恩、德加以及德兰(雕塑作品)的一些作品。德·弗拉明克的画作,以及霍克尼以绘画形式再现的摄影作品(摄影绘画)。门票15欧元/人(含修道院及博物馆)。非常有趣且相当精美。