点评:Taking an international ferry (in our case Superfast to Greece) is somewhat confusing, as you have to check in at the "office" in via Einaudi before going to the actual ferry terminal at the port.
We were instructed at the time of reservation to be "at the port" at least 3 hours prior to departure "for check-in". The thing is: our hotel was at the port - check-in wasn't. No amount of asking whether we could check in sooner (maybe even the night before) and then go to the port/ferry terminal directly from the hotel yielded any results. The answer remained "be at the port at least 3 hours prior to departure for check-in - yes, foot passengers, too".
Not the port's fault, but I'll put this here in case it helps someone:
We stayed at the Seaport Hotel (recommended!) and were booked on the 4pm ferry.
You have to check in at the office in Via Einaudi, which is the opposite direction to the actual ferry terminal from the SeaPort hotel. There's a bus operating between the two places, but it's easily walkable.
The important thing to know: At check-in, you're not entering any restricted areas. You just go there to present your passport and receive your paper ticket (yes, even if you did a web check-in, no way around it). You can then go back to your hotel/the city/have lunch etc and leisurely start making your way towards the ferry terminal once the ferry arrives (factor in another passport control and a security screening at the terminal).
We had breakfast, checked out of the hotel, stored the bags with them, walked to Via Einaudi for check-in (which was open at 11am for the 4pm departure, no crowds at all). Went back to the city center for some shopping, had drinks back at the hotel and, when the ferry arrived at around 2pm, grabbed our bags and leisurely made our way to the ferry terminal.
It was completely relaxed and I wish we had known for sure this was possible beforehand!
翻译:乘坐国际渡轮(我们这次乘坐的是Superfast渡轮前往希腊)有点让人摸不着头脑,因为你必须先在埃伊瑙迪路(Via Einaudi)的“办公室”办理登船手续,然后才能前往港口的渡轮码头。
预订时,我们被告知至少要在出发前3小时到达港口办理登船手续。问题是:我们的酒店就在港口边,但酒店不在。我们反复询问是否可以提前办理登船手续(甚至前一天晚上),然后直接从酒店前往港口/渡轮码头,但都没有得到任何答复。得到的答复始终是“至少要在出发前3小时到达港口办理登船手续——是的,步行乘客也一样”。
这并非港口的错,但我还是把这些信息写在这里,希望能帮到其他人:
我们住在海港酒店(Seaport Hotel)(强烈推荐!),预订的是下午4点的渡轮。
您需要在埃诺迪大街 (Via Einaudi) 的办公室办理登船手续,该办公室位于海港酒店 (SeaPort Hotel) 前往渡轮码头的反方向。两地之间有巴士往返,但步行也很方便。
重要提示:办理登船手续时,您无需进入任何限制区域。您只需前往办公室出示护照并领取纸质船票(是的,即使您已在线办理登船手续,也无法避免)。之后,您可以返回酒店/市区/享用午餐等等,待渡轮抵达后再悠闲地前往码头(请注意,码头还有一次护照检查和安检)。
我们吃过早餐,退房后寄存了行李,然后步行前往埃诺迪大街办理登船手续(办理登船手续的办公室上午 11 点开放,下午 4 点出发,人不多)。回到市中心逛了逛街,回酒店喝了点东西,下午两点左右渡轮到港,我们拿上行李,悠闲地走向渡轮码头。
整个行程非常轻松惬意,真希望我们事先就知道可以这样!