点评:Наконец-то мы поднялись на эту вершину! Приехали из Пицунды в Афон, здесь были 20 лет назад в пещерах и тогда ещё захотелось побывать в этой манящей своей высотой и недосягаемостью крепости. Но, тогда с нами была дочь, и было понятно, что идти придется с уговорами и, возможно сть дойти была равно 0. Сейчас мы с мужем вдвоём, уговаривать друг друга не надо, шли в своём темпе. В сентябре не было дикой жары, так что комфортно дошли за 1,5 часа в одну сторону. Когда поднялись - были очень довольны увиденным. Много сохранилось и от самой крепости и от церкви. Место очень мощное, хотелось там побыть подольше. Набрали воды, утолили жажду в колодце, помолились. Вода вкусная, смотритель при входе рассказал об истории (предположении) происхождения этого источника. Версия правдоподобна, иначе откуда на вершине горы источник? Сходите сами, рассказывать не буду. Послушайте его, если повезет встретиться. Всем рекомендую побывать.
翻译:终于我们登上了这座山顶!我们从皮聪大来到阿索斯山,20年前曾来过这里的洞穴,当时就渴望能登上这座因高度与难以企及而极具魅力的堡垒。不过那时我们带着女儿,显然需要费一番口舌才能说服她同行,实际上成功登顶的可能性几乎为零。如今只有我和丈夫两人,无需互相劝说,便按自己的节奏前行。九月份天气并不酷热,因此我们仅用1个半小时便顺利抵达山顶。上去之后,我们对所见的一切非常满意。堡垒和教堂的很多遗迹都保存了下来。这个地方气场很强,真想多待一会儿。我们打了些水,在井边解了渴,还做了祷告。水很好喝,入口处的管理员给我们讲述了这个泉水源起的传说(推测)。这个说法挺可信的,不然怎么会在山顶上有泉水呢?你们自己去看看吧,我就不多说了。如果幸运的话能遇到他,一定要听听他的讲述。我强烈推荐大家都去一趟。