点评:Tout commençait plus ou moins bien malgré une attente longue et sans explications de la part de l'équipe. Tout d'abord les chevaux, certains semblent avoir des petites blessures qui ne semblent pas être correctement nettoyées, mais n'étant pas un expert je n'affirmerai rien de plus vis à vis de la santé et prise en charge des animaux dans le centre. L'équipe est allergique aux sourires ce qui a plombé l'ambiance dès le début.. Maintenant voila le vrai problème : une monitrice seule pour un groupe d'une quinzaine de personnes (quasi tous débutants) qui à aucun moment n'expliquera les bases de la montée à cheval , pas de pédagogies, des remarques à la lilimte parfois de l'insulte (en gros elle se permettait d'engueuler des jeunes qui avaient commis le crime de s'amuser et de trop rigoler apparemment...). Les animaux sont répartis aussitôt avec un autre groupe sans la moindre pause.... Le groupe s'est sé^paré en plusieurs parties à plusieurs moment sans que la monitrice s'en rende compte, bref, je me demande comment il n'est pas encore arrivé un accident grave.... Autre que ceux déja mentionnés dans tous les commentaires négatifs.
翻译:尽管等了很久,工作人员也没有给出任何解释,但一切开始得还算可以。首先说说马匹:有些马似乎受了轻伤,而且看起来没有得到妥善处理。不过,由于我不是专家,所以就不评价这家中心的动物健康和护理情况了。工作人员似乎对笑容过敏,这从一开始就让气氛变得很压抑。现在,真正的问题来了:一个教练要教大约十五个人(几乎都是初学者),她一次也没有讲解过骑马的基本知识,没有教学方法,而且言辞近乎侮辱(基本上,她觉得自己有权对那些玩得开心、笑得太多的年轻人大吼大叫……)。马匹立刻就被分到了另一组,中间没有任何休息……这组马匹在教练不知情的情况下多次分成了好几组;总之,我很好奇为什么至今还没有发生什么严重的事故……除了那些在所有负面评论中已经提到的问题之外。