点评:I live not far from Hampton Pool and, having visited recently after many years away, I have no plans to return.
We arrived at 5:45pm on Bank Holiday Monday with two children. The main pool had three lanes reserved, with one lane occupied by a single person receiving swimming lessons, leaving only a slow lane and a fast lane available. The remainder of the pool was extremely overcrowded and felt chaotic.
There were around nine lifeguards positioned around the pool, but they appeared overwhelmed by the number of swimmers. Throughout our visit, there was constant whistling and shouting as they repeatedly tried to enforce the rules.
We were told that sessions were limited to one hour, but it was obvious that many people had been there much longer. There were no wristbands or any visible system for monitoring or enforcing the time limits, which likely contributed to the overcrowding.
Overall, it was a very disappointing experience. The pool was so busy that the children had little opportunity to enjoy themselves or play safely. Unfortunately, we will not be returning.
翻译:我住在离汉普顿游泳池不远的地方,多年未去,最近去了一次,但之后就再也没有去过的打算了。
我们带着两个孩子,在银行假日星期一下午5点45分到达。主泳池预留了三条泳道,其中一条泳道被一个正在上游泳课的人占用,只剩下一条慢泳道和一条快泳道可用。泳池的其他部分人满为患,一片混乱。
泳池周围大约有九名救生员,但他们似乎被游泳的人太多搞得焦头烂额。在我们游泳期间,他们不停地吹口哨和喊叫,试图反复执行规则。
我们被告知每次游泳时间限制为一小时,但很明显很多人已经待了更长时间。泳池里没有腕带,也没有任何可见的系统来监控或执行时间限制,这很可能是造成拥挤的原因之一。
总而言之,这是一次非常令人失望的体验。泳池人太多,孩子们几乎没有机会享受游泳的乐趣,也难以保证安全。很遗憾,我们将不会再来了。