点评:My friend and I stayed in Coachman’s Cottage in the grounds of Aberglasney and had a wonderful week there. The cottage was well equipped with all you could need to self cater but we mostly chose to eat out. It was very clean and furnished in a traditional style suited to the cottage and we were very comfortable. There was a private seating area to the front of the cottage but as there were the beautiful gardens to sit in we only used it twice early in the morning. My only criticism would be the intermittent internet signal which as I am self employed was a problem accessing emails.
The gardens themselves were stunning and it was great to see the work done since the original renovation. An extra bonus was on the night of our arrival there was a jazz evening held in the gardens with supper provided which we thoroughly enjoyed.
翻译:我和朋友住在阿伯格拉斯尼庄园的马车夫小屋,度过了美好的一周。小屋设施齐全,可以自己做饭,但我们大部分时间都选择在外面用餐。小屋非常干净,家具风格传统,与小屋的整体风格相得益彰,我们住得很舒服。小屋前面有一个私人休息区,但由于周围有美丽的花园可以休憩,所以我们只在清晨使用了两次。我唯一不满的是网络信号时断时续,这对我这种自由职业者来说是个问题,因为我无法收发邮件。
花园本身美得令人惊叹,很高兴看到自最初翻修以来花园的改造。更令人惊喜的是,在我们抵达当晚,花园里举办了一场爵士乐之夜,并提供晚餐,我们玩得非常开心。