点评:Leider ist das kleine Museum schon seit einiger Zeit geschlossen. Lediglich der Außenbereich kann nach entsprechender Überzeugung des Wachpersonals kurz besichtigt werden.
Auf dem Gelände befinden sich neben einigen Skulpturen von Widdern und Löwen drei Tempel (Buhen, Semna und Kumma), wobei insbesondere der Buhen-Tempel sehr schöne und noch farbige Fresken aufweist. Die Informationstafeln sind recht ausführlich und hilfreich.
Die Tempel wurden an ihrer Originalstätte abgebaut und auf dem Museumsgelände maßstabsgerecht jeweils unter einer Halle wieder zusammengesetzt. Leider werden diese Hallen von unzähligen Tauben bevölkert, deren Kot ungeschützt auf die Steine (und Fresken) fällt, diese verschmutzt und immer mehr zerstört.
Ein schönes Kleinod, was leider vernachlässigt wird und verkommt.
翻译:不幸的是,这个小博物馆已经关闭了一段时间。在安保人员被说服后,只能短暂参观外部区域。
除了一些公羊和狮子的雕塑外,遗址上还有三座寺庙(Buhen、Semna 和 Kumma),尤其是 Buhen 寺庙的壁画非常漂亮,色彩依然鲜艳。信息板非常详细和有用。
寺庙在原址被拆除,并在博物馆场地上按比例重新组装,每个寺庙都在一个大厅下面。不幸的是,这些大厅里住着无数的鸽子,它们的粪便不受保护地落在石头(和壁画)上,越来越多地弄脏和毁坏它们。
一颗美丽的宝石,不幸的是被忽视和退化了。