Un endroit improbable et probablement unique.
Musée du Patrimoine Agricole et Automobile de Salviac的点评
点评:
Des musées de l’automobile, nous en avons vu beaucoup et en tous pays comme l’Australie ou la Nouvelle Zélande. Et c’est d’ailleurs à ce pays que nous avons pensé à la fin de la journée de visite.
Car nous sommes en présence non pas d’un musée mais d’un conservatoire du monde passé.
Benoît recueille et abrite tout ce qu’il peut trouver avec une volonté de sauver ce qui existe quand bien même possède t-il le modèle en question. Pour lui, ils sont uniques car ils ont forcément eu des histoires différentes, en particulier ces engins agricoles, témoins de l’évolution monde paysan.
On note une évolution dans l’organisation du site avec une mise en scène de séquences de vie qui font remonter ses visiteurs des décennies en arrière. On imagine mal le travail de recherche et surtout de muséographie que cette petite bande passionnée a dû accomplir.
Quand on voit l’installation des plus gros engins, on se demande comment ils ont pu parvenir sur le site, dans ce département merveilleux de beauté, mais dont les distances se mesurent en heures et non en kilomètres sur des petites routes « pittoresques ».
翻译:
我们在澳大利亚、新西兰等各国都看过很多汽车博物馆。在一天的访问结束时,我们想到的就是这个国家。
因为我们面前的不是博物馆,而是过去世界的温室。
伯努瓦收集并存放了他能找到的所有东西,即使他拥有相关模型,也希望拯救现存的东西。对他来说,它们是独一无二的,因为它们必然有不同的历史,特别是这些农业机械,它们见证了农民世界的演变。
我们注意到该网站的组织方式发生了变化,其生活序列的呈现将游客带回了几十年前。很难想象这个充满激情的小团体必须完成的研究工作,尤其是博物馆学工作。
当我们看到最大的机器的安装时,我们想知道它们是如何到达这个奇妙的美丽部门的现场的,但它们的距离以小时为单位,而不是在“风景如画”的小路上以公里为单位。