点评:Piscine épouvantable où si l'on veut nager simplement sans matériel, sans qu'on nous nage dessus parce qu'on ne va pas assez vite ( arrivé 3 fois) dans les lignes de nage, avec des panneaux jamais respectés ( quand ils y sont d'ailleurs) , c'est tout bonnement impossible.
La quantité des moultes activités est privilégiée sur la qualité, même les weekends de pointe, la piscine continue ses cours collectifs qui prennent la ligne la plus large ( parfois pour un seul élève) pendant que les autres lignes sont sur occupées.
Autrement dit si vous souhaitez faire du vélo dans l'eau ( paiement supplémentaire à l'activité avec réservation), ou du renforcement avec des palmes , ou nager avec tout un matériel, vous êtes au bon endroit, si vous souhaitez juste nager simplement, fuyez.
Quand c'est le début du mois et d'autant plus lors des longs weekends, des familles nombreuses s'approprient tous les espaces et ne respectent rien ni personne, ça nage avec deux matelas mousse et ça bouscule même une personne âgée en train de nager difficilement entre d'une part le tiers du grand bassin réservé aux vélos ( même quand il n'y a pas de cours) et la zone plongeoir non délimitée si ce n'est par un petit panneau , le tout sous les yeux très lointains de la très jeune équipe " staf" qui ne bronche pas.
Donc si vous souhaitez vous éclater en famille et que vous êtes du genre à n'en avoir rien à faire des personnes autour, foncez! Vous serez les rois!
J'y ai malheureusement un abonnement mais cela fait deux jours de suite ( vive les ponts de mai ! ) que c'est invivable.
Mais de toute façon avec le manque de bon sens,le manque d'éducation d'une part et la rentabilité et le cruel manque d'organisation et de surveillance d'autre part, il finira par y avoir un accident.
翻译:这个游泳池简直糟透了。如果你只想不借助任何器械畅游一番,不想因为游得不够快而被人推来推去(这种情况发生了三次),也不想被无视泳道线(即便有泳道线也一样),那这里根本不可能。这里似乎更注重活动的数量,而不是质量。即使在周末高峰期,泳池仍然会开设团体课程,这些课程会占用最宽的泳道(有时甚至只有一个学员),而其他泳道则人满为患。换句话说,如果你想体验水上自行车(需要额外付费并提前预约),或者进行脚蹼力量训练,或者使用各种器械游泳,那么这里或许适合你。但如果你只是想游泳,那就赶紧离开吧!
每个月初,尤其是在长周末,大家庭会霸占所有泳道,完全不尊重任何人和任何设施。他们带着两张泡沫床垫游泳,甚至还挤来挤去,撞到一位正在艰难地游动的老人。老人游动的路线一边是预留给自行车骑行者的三分之一泳池区域(即使没有课程),另一边是跳水区,那里只有一个小小的指示牌。所有这一切都发生在那些年轻的“工作人员”漠不关心的目光下,他们对此视而不见。
所以,如果你想和家人尽情玩乐,而且你对周围的人漠不关心,那就去吧!你会感觉自己像国王一样!
不幸的是,我买了季票,但过去两天(幸好有五月的银行假日!)简直难以忍受。不过话说回来,一方面缺乏常识和常识,另一方面又只注重盈利,组织和监管严重不足,发生事故是不可避免的。