点评:The Regents Canal is a beautiful canal to take a stroll alongside. For those who like things a little faster you can run, cycle or travel by scooter along the towpath. Alternatively you can take a narrowboat.
The canal flows from Limehouse Basin in the East End and connects with the River Lea and crosses North London to reach Little Venice and connect with the Grand Union Canal.
Along the way it passes through Camden and there is a flight of three locks to navigate. The top lock which is known as Hampstead Road Lock is probably the most well known as it is next to Camden High Street.
There are normally people sitting in the bridge crossing the canal as well as alongside on the towpath.
There are coffee shops and bars next to the lock and places to get some refreshment in the market as well. There is a huge variety to choose from!
At weekends the area is incredibly busy so if you are a person who struggles to be around crowds you may want to avoid the area or visit early or late in the day.
For people who enjoy being close to water you may enjoy this urban delight.
翻译:摄政运河是一条美丽的运河,适合漫步。对于那些喜欢快一点的人,您可以沿着纤道跑步、骑自行车或骑摩托车旅行。或者,您也可以乘坐窄船。
运河发源于东区的莱姆豪斯盆地,与利河相连,穿过北伦敦到达小威尼斯,与大联合运河相连。
沿途经过卡姆登,需要经过三个船闸的航道。被称为汉普斯特德路锁的顶部锁可能是最著名的,因为它位于卡姆登高街旁边。
通常有人坐在横跨运河的桥上以及纤道旁。
船闸旁边有咖啡馆和酒吧,市场上也有喝茶的地方。有多种选择!
周末,该地区非常繁忙,因此,如果您很难在人群中活动,您可能需要避开该地区或在当天早些时候或晚些时候前往。
对于喜欢亲近水的人来说,您可能会喜欢这种都市乐趣。