点评:Una delle chiese romaniche sarde che ho tentato di visitare più volte è la chiesa in stile romanico di S Antioco di Bisarcio nel comune d Ozieri. Credo che la sfortuna si si abbattuta su di me con gran forza. Un breve riassunto delle caratteristiche: Sant'Antioco di Bisarcio è una delle più grandi chiese romaniche dell'isola. La particolare posizione scenografica qualifica il sito tra i più affascinanti dell'intero panorama architettonico sardo. Edificata in conci di pietra vulcanica di cave locali, fu sede cattedrale della diocesi di Bisarcio fino al 1503.
Nell'attuale edificio si distinguono tre tempi di fabbrica: a un primo impianto dell'XI secolo risalgono i filari di cantoni appena sbozzati, alla base delle murature dei fianchi verso E. La seconda fase edilizia, successiva alla metà del XII secolo, è caratterizzata da cantoni di media pezzatura ben sagomati. Il portico fu aggiunto agli inizi del XIII secolo.
La pianta è trinavata con abside a E. La navata centrale ha copertura lignea; quelle laterali sono voltate a crociera
翻译:我曾多次尝试参观撒丁岛的罗马式教堂,其中之一是位于奥齐耶里市的圣安提奥科·迪·比萨尔乔教堂。但似乎总是与好运无缘。以下是这座教堂的简要介绍:圣安提奥科·迪·比萨尔乔教堂是岛上最大的罗马式教堂之一。其独特的地理位置使其成为撒丁岛建筑景观中最引人入胜的景点之一。教堂采用当地采石场的火山石砌筑而成,在1503年之前一直是比萨尔乔教区的主教座堂。
目前的教堂建筑可追溯至三个不同的建造阶段:第一阶段是东侧墙基座上粗糙的基石,其历史可以追溯到11世纪。第二阶段始于12世纪中期,其特点是使用了形状规整、大小适中的基石。门廊则建于13世纪初。
该教堂为三殿式结构,东侧设有后殿。中央殿采用木质屋顶;两侧殿采用交叉拱顶。