点评:Banteay Srei. Often called the “Citadel of Women,” this temple truly lives up to its reputation as one of the most beautifully carved structures in the entire Angkor complex.
Although it’s smaller than other temples, the level of detail is absolutely breathtaking. The pink sandstone gives the entire site a warm glow, especially during the early morning sun. Every wall, doorway, and lintel features incredibly intricate carvings—mythical scenes, delicate patterns, and fine details that look almost impossibly precise.
The atmosphere around the temple is peaceful, and because it’s located a bit farther from the main Angkor area, the visit feels more relaxed and less crowded. The drive out there is also lovely, passing through charming villages and countryside.
If you appreciate craftsmanship, history, and unique architecture, Banteay Srei is a must-see. It offers a completely different vibe compared to the larger temples and adds so much depth to the overall Angkor experience. I highly recommend including it in your itinerary—you won’t regret it!
翻译:女王宫(Banteay Srei),又称“女人的城堡”,这座寺庙名副其实,是整个吴哥窟建筑群中最精美绝伦的雕刻建筑之一。
虽然它比其他寺庙规模小,但其细节之精美令人叹为观止。粉红色的砂岩赋予整个遗址温暖的光泽,尤其是在清晨的阳光下。每一面墙壁、每一扇门、每一根门楣都雕刻着极其精细的图案——神话故事、精致的纹样和精细的细节,几乎完美得令人难以置信。
寺庙周围氛围宁静祥和,由于它距离吴哥窟主城区稍远,因此参观起来更加轻松惬意,也更加清静。前往寺庙的沿途风景也十分优美,会经过迷人的村庄和乡村。
如果您欣赏精湛的工艺、悠久的历史和独特的建筑风格,那么女王宫绝对不容错过。它与规模更大的寺庙截然不同,为您的吴哥之旅增添了更多内涵。我强烈建议您把它加入到您的行程中——您绝对不会后悔!