点评:4/2/26 Wednesday afternoon
Yes it is spectacular!
5/5 with reservations.....
The (presumably paid by the state) guardians still want their backsheesh though, very irritating!
Enough has been said about the sure, no need for any more grandiose images.
We had managed to tour round the whole site and left the temple till last at around 4:20 so we could leave by the Avenue of Sphinxes. More disappointed guardians were left behind as we got towards the gate at 4:27. I saw the guards start to close the big gates in the pillar. I got to them quickly but my friends were straggling. I beckoned them over. The guards declared the gate closed (at 4:28) and were not letting us through even though the Avenue was included in the 600 entrance. My friends caught up and together we pleaded. Eventually they reluctantly opened the gate. No backsheesh thankfully, they are paid employees. It was quite stressful though and marred an otherwise nice and spectacular experience.
翻译:2026年4月2日,星期三下午
确实壮观!
五星好评,但有一些保留意见……
不过,那些(大概是政府雇的)守卫还是想收点小费,真是烦人!
关于“当然”这个词已经说得够多了,无需再赘述了。
我们参观了整个遗址,大约4点20分才离开神庙,这样我们就可以从狮身人面像大道离开。4点27分我们走到大门附近时,又有几位失望的守卫留在了后面。我看到守卫开始关闭柱子上的大门。我赶紧跑过去,但我的朋友们却慢吞吞的。我招手示意他们过来。守卫宣布大门关闭(4点28分),不让我们通过,尽管狮身人面像大道包含在600美元的门票里。我的朋友们追了上来,我们一起恳求。最终,他们不情愿地打开了大门。谢天谢地,没有被收小费,他们是拿工资的。不过,这件事让人压力很大,破坏了原本美好而精彩的体验。