点评:We had been recommended the tea room at the Gallery. We called there and were not disappointed. On arrival we were met by Phil, the owner and artist who is a photographer. He is one of life’s characters, full of life and lots of information.
The Gallery is in the old village pub and still serves as a meeting point for locals who come to meet for drinks and cakes. The gallery is full of Phil’s framed works which are lovely as well as work and crafts by other artists.
We had coffee and cakes which were wonderful. The coffee was Mexican and very nice which Phil topped up once and offered a second time. The cakes and scones are baked by a local lady, the Galloway tart is worthy of particular mention, being simply delicious. All in all a lovely place to visit, it was a pleasure meeting Phil. If we are back in the area, this is a place we will return to.
翻译:我们之前听人推荐过画廊里的茶室。我们去了之后果然不虚此行。到达时,老板兼摄影师菲尔热情地接待了我们。他是个风趣幽默、充满活力的人,而且知识渊博。
画廊位于村里一家老酒吧里,至今仍是当地人聚会喝点东西、吃点蛋糕的好去处。画廊里挂满了菲尔的装裱作品,非常精美,此外还有其他艺术家的作品和手工艺品。
我们点了咖啡和蛋糕,味道棒极了。咖啡是墨西哥风味的,味道很香醇,菲尔主动给我们续了一杯,还问我们要不要再续一杯。蛋糕和烤饼都是当地一位女士做的,其中加洛韦馅饼尤其值得一提,味道简直太美味了。总而言之,这里是个很棒的地方,很高兴认识菲尔。如果我们有机会再来这附近,一定会再次光顾。