点评:Our experience at Bryce Resort was amazing from beginning to end. The staff, the patrons, and the entire atmosphere made it unforgettable.
I initially missed the deadline to book our ski lesson online, but when I called, a representative kindly explained the 2:00 PM cut-off for next-day bookings and helped me secure our lesson over the phone without any issues.
When we arrived, Ethan assisted us with our gear, and he was absolutely fantastic. He patiently explained how to use the equipment and even got down on the floor to help us get into our boots. His kindness and supportive spirit immediately put our group of novice skiers at ease.
Out on the slopes, we met Bill, our instructor, who was patient, encouraging, and wonderfully steady in his approach. He started us slowly at the bottom of the hill, focusing first on simply getting comfortable with the movement on the skis. Once we gained confidence, we moved to the top of the hill. With continued practice, we eventually progressed to a steeper slope. Bill paced the session perfectly, giving us the time we needed to acclimate without ever feeling rushed or overwhelmed.
The day itself was incredible — not just because of the staff, but because of the overall spirit of the place.
Even the patrons embodied that same kindness. When one member of our group fell face down, a young man quickly rushed over to remove her skis. When another struggled to make it up a small hill, a fellow skier asked if she needed help and then pulled her up the slope. At one point, while Bill was assisting someone else in our group, another instructor stepped in to offer helpful advice.
It was a wonderful introduction to skiing. Despite the falls (and there were a few!), the experience left us excited, confident, and eager to return.
翻译:我们在布莱斯度假村的体验从始至终都棒极了。工作人员、其他游客以及整个度假村的氛围都令人难忘。
我一开始错过了网上预订滑雪课程的截止时间,但打电话过去后,一位客服代表非常友好地解释了第二天预订的截止时间是下午2点,并帮我顺利地通过电话预订了课程。
到达度假村后,Ethan 帮我们准备装备,他真是太棒了。他耐心地讲解了装备的使用方法,甚至还蹲下来帮我们穿雪鞋。他的友善和支持让我们这群滑雪新手立刻放松下来。
在雪道上,我们遇到了教练 Bill,他耐心、鼓励我们,而且教学方法非常稳健。他先带我们从山脚开始,慢慢地练习,首先让我们熟悉滑雪板的动作。等我们建立起信心后,就带我们去山顶。经过不断的练习,我们最终挑战了更陡峭的雪道。比尔把课程节奏把握得恰到好处,让我们有足够的时间适应,既不会感到匆忙,也不会感到压力过大。
这一天本身就令人难忘——这不仅是因为工作人员的热情,更是因为这里整体的氛围。
就连其他学员也展现出了同样的友善。我们组里有一位成员脸朝下摔倒了,一位年轻男士立刻跑过去帮她脱掉了滑雪板。另一位成员在爬小坡时遇到了困难,一位滑雪者上前询问她是否需要帮助,然后把她拉了上去。还有一次,比尔正在帮助我们组里的另一位成员时,另一位教练也过来提供了有用的建议。
这是一次绝佳的滑雪入门体验。尽管摔跤了几次(而且确实摔了好几次!),但这次经历让我们兴奋不已,信心倍增,并且迫不及待地想要再次回到这里。