点评:Il Trenino del Renon è sicuramente un'esperienza da fare, soprattutto per la bellezza del percorso e dei panorami che si possono ammirare durante il viaggio. Purtroppo, però, la nostra esperienza è stata penalizzata dal sovraffollamento, motivo per cui assegno 3 stelle.
Sia all'andata che al ritorno il treno era strapieno, al punto che all'interno dei vagoni mancava quasi l'aria. La cosa più spiacevole è stata vedere che, nonostante fosse già al limite della capienza, continuavano a salire persone ad ogni fermata, arrivando anche a spingere pur di riuscire a entrare.
Nel nostro vagone una ragazza si è addirittura sentita male e ha vomitato nello zaino della mamma, che fortunatamente è riuscita a gestire prontamente la situazione.
Peccato, perché in condizioni normali il viaggio è davvero immersivo e mozzafiato. Se si riesce a trovare posto a sedere, ci si può godere pienamente il panorama e apprezzare molto di più il percorso.
Il tratto Bolzano–Collalbo dura circa 18 minuti ed è davvero suggestivo.
In conclusione, nonostante il problema dell'affollamento, resta un'esperienza bellissima e assolutamente consigliata. Sarebbe però importante gestire meglio il numero di passeggeri, soprattutto nei periodi di maggiore affluenza, per permettere a tutti di vivere il viaggio in condizioni più confortevoli e sicure.
翻译:乘坐雷诺尼小火车绝对是一次值得体验的经历,尤其是沿途的风景与景观实在美不胜收。不过遗憾的是,我们这次体验受到了过度拥挤的影响,因此我只给出3颗星的评价。
无论是去程还是回程,火车都挤得水泄不通,车厢里几乎连空气都不够呼吸。最让人不快的是,即便已经达到了承载上限,……每个站点都有源源不断的人上车,甚至有人为了挤进去而不惜推搡。
在我们乘坐的车厢里,有个女孩突然不舒服,把吐物吐在了妈妈的背包里,不过妈妈及时妥善处理了这种情况。
真可惜,因为在正常情况下,这段旅程真是身临其境且令人叹为观止。只要能找到座位坐下,就能尽情欣赏沿途的风景,也会更加享受这段旅程。博尔扎诺至科拉尔博这段行程大约需要18分钟,景色极为迷人。
总的来说,尽管存在拥挤的问题,这仍是一次美妙的体验,绝对值得推荐。不过,如何更好地控制乘客数量,尤其是在客流量最大的时段,就显得尤为重要,这样才能让所有人都能在更加舒适且安全的环境中享受这段旅程。