点评:La experiencia fue bien, aunque esperaba algo mas.
Compramos las entradas para el pack completo que incluye: Museo minero y casa 21, Ferrocarril, Mina Peña de Hierro, Mina Corta Atalaya.
A la mina Corta Atalaya no pudimos ir porque los caminos estaban cerrados debido a las lluvias de los días anteriores (nadie tiene culpa de ello, evidentemente). Nos devolvieron el importe proporcional.
El Museo esta muy bien, ya que explica toda la historia de dichas minas, desde sus inicios en época romana.
La Casa 21, donde vivía una familia inglesa, en la época en que las minas eran gestionadas por la Riotinto Company Limited. Me decepcionó bastante, ya que todo se ve a través de un cristal: las habitaciones, salones, etc. (Entiendo que cierren el paso, para que la gente no entre y toque todo, pero podrían hacerlo con un cordón o cinta y se vería todo mucho mejor que a través de un cristal.
La Mina Peña de Hierro es magnífica. El colorido de las diferentes capas es espectacular.
El ferrocarril hace un recorrido de 22 km (ida y vuelta) y mientras se oye por megafonía los comentarios acerca del recorrido. No es nada del otro mundo.
El rio Tinto si es espectacular, con las tonalidades rojas de sus aguas.
翻译:这次体验还可以,虽然我原本期待更高一些。
我们购买了包含以下内容的套票:矿业博物馆和21号房屋、铁路、佩尼亚德耶罗矿和科尔塔阿塔拉亚矿。
由于前几天下雨,道路封闭,我们没能去成科尔塔阿塔拉亚矿(显然,这并非任何人的错)。我们收到了部分退款。
博物馆非常棒,它详细介绍了矿山从罗马时代开始的整个历史。
21号房子,也就是力拓公司经营矿区时一户英国人家的住所,相当令人失望,因为所有东西都只能透过玻璃看到:房间、客厅等等。(我知道他们封闭这片区域是为了防止人们进入和触摸,但他们完全可以用警戒线或胶带隔开,那样比隔着玻璃看得更清楚。佩尼亚德耶罗矿区非常壮观,不同矿层的色彩令人叹为观止。火车往返22公里,沿途会通过扬声器进行讲解,但没什么特别之处。不过,廷托河倒是很漂亮,河水呈现出迷人的红色。)