点评:Sehr ansprechend gestaltete und gepflegte Ausstellung mit klar verständlichem Rundgang. Viele interessante Multimedia-Stationen. Hinsichtlich der Exponate ist es eher eine Zweirad-/Motorrad-Aussellung. Vom Eingang im EG wird man mit einem sehr schön dekorierten Fahrstuhl in den 6. Stock gefahren. Von dort kann dieser Fahrstuhl nicht mehr genutzt werden und man soll laut Ansage über die Treppenhäuser der einzelnen Ausstellungs-Etagen nach unten gehen. Etwas mühsam für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Erst als wir wieder unten waren, haben wir auf einem Lageplan gesehen, dass es einen zweiten, kleineren Fahrstuhl gibt, der zwischen den Stockwerken hin- und herfährt. Darauf könnte man deutlicher hinweisen. Anschließend haben wir uns noch die PKW Ausstellung angesehen und die enorm große Halle LKW, Busse und Nutzfahrzeuge, die beide mit dem Auto gut zu erreichen und auch sehenswert sind. Da man sich mit dem Tagesticket nicht nur den PS Speicher, sondern gleich mehrere Ausstellungen ansehen kann, die über Einbeck verteilt liegen, finden wir € 43,-- pro Person nicht zu teuer.
翻译:展览布置得十分吸引人且维护良好,参观路线清晰易懂。有许多有趣的多媒体展示区。就展品而言,这更像是一个两轮车/摩托车展览。从底层的入口处,人们可以乘坐装饰非常精美的电梯直达6楼。不过据说从6楼起便无法再使用这部电梯,必须通过各楼层的楼梯间下楼。对于行动不便的人来说有些费劲。直到我们回到楼下,才在平面图上看到还有第二部较小的电梯,它在各楼层之间往返运行。这一点应予以更明显的提示。随后我们还参观了汽车展览,以及那个极其庞大的卡车、巴士和商用车展厅,这两个地方开车都能轻松抵达,也非常值得一看。由于购买一日票不仅可以参观PS博物馆,还能游览分布在艾因贝克各处的多场展览,我们认为每人43欧元的价格并不算贵。