点评:The Cape Jourimain Nature Center began as the landing point in New Brunswick, after crossing the Confederation Bridge, since this spot is the shortest distance across the Northumberland Strait. There are nature trails, including one that leads to a viewpoint where one can easily see the bridge. The Cape Jourimain Lighthouse is accessible from here, as well as a four-story Observation Tower. One reaches the towers viewing platform up several flights of stairs. The windy conditions prevented our tour from visiting the tower, but there's lots to do at the Nature Center. There is ample parking for any sized vehicle including tour buses, clean wheelchair accessible restrooms, and food available for purchase at the Willet Cafe. There is a $10 admission. I enjoyed the nature trail that went out to the water and the views of the bridge.
翻译:乔里曼角自然中心最初是新不伦瑞克省的登陆点,游客从联邦大桥过桥后便可抵达这里,因为这里是横跨诺森伯兰海峡的最短路线。中心内有多条自然步道,其中一条通往一个观景点,在那里可以轻松欣赏到联邦大桥的景色。从这里还可以前往乔里曼角灯塔和一座四层高的瞭望塔。登上瞭望塔的观景台需要爬几段楼梯。由于风力较大,我们这次旅行没能登上瞭望塔,但自然中心内有很多其他活动。中心设有充足的停车位,可以停放各种尺寸的车辆,包括旅游巴士;此外,还有干净的无障碍卫生间,以及位于威利特咖啡馆的餐饮场所。门票价格为10美元。我非常喜欢那条通往水边的自然步道,以及欣赏联邦大桥的景色。