点评:Nella provincia di Buriram sono conservati diversi templi del periodo Khmer, il Prasat Nong Hong è una vestigia di quest'epoca sontuosa. Restaurato con parsimonia, il complesso è circondato da un muro perimetrale. Gli unici due ingressi, i gopura, si trovano sui lati ovest ed est. Il gopura orientale ha tre porte. Una volta attraversate, offrono una vista diretta sulle torri del santuario. Originariamente dedicate a figure brahmaniche, queste tre torri di forma quadrata (Prasat) sono poste una accanto all'altra. Quella al centro è leggermente più imponente delle sue vicine. Costruite in mattoni su una base di laterite, sono in stile Baphuon secondo un pannello informativo, che indica che sono state costruite nell'XI o XII secolo, quasi un millennio fa. Sebbene architravi, bassorilievi e statuette siano stati trovati a Prasat Nong Hong, poche tracce di essi rimangono sul posto. Ciononostante, questi santuari continuano a ricevere fiori e offerte. È un luogo popolare nei fine settimana per le famiglie della zona.
翻译:武里南府保留了几座高棉时期的寺庙,Prasat Nong Hong 是这个奢华时代的遗迹。该建筑群经过精心修复,周围环绕着围墙。唯一的两个入口,即门楼,位于西侧和东侧。东门楼有三门。一旦穿过,就可以直接看到圣所塔楼。这三座方形塔 (Prasat) 最初供奉婆罗门教人物,并排放置。中间的那座比旁边的那座稍微雄伟一些。它们是在红土底座上用砖砌成的,根据信息面板显示,它们是巴方风格,这表明它们建于 11 世纪或 12 世纪,差不多一千年前。尽管在 Prasat Nong Hong 发现了门楣、浅浮雕和小雕像,但它们的痕迹所剩无几。尽管如此,这些神社仍然收到鲜花和供品。这是该地区家庭受欢迎的周末去处。