点评:Tutti visitano la Reggia e il Parco ma non si può andar via da questo splendido posto voluto dal Re Carlo di Borbone e dalla consorte Maria Amalia - che si sono rivolti alla mirabile arte e al genio indiscusso dell'Architetto Luigi Vanvitelli- senza aver visitato il Giardino Inglese, questo voluto invece dalla Regina Maria Carolina,la nuora di Carlo e Amalia.Se siete arrivati alla splendida Fontana che riproduce il mito di Diana e Atteone, andate ora a destra della stessa e oltrepassate il cancello: vi immergerete nella realtà voluta dalla Regina Maria Carolina al punto di finanziarla personalmente.Non potete non visitare il laghetto di Venere e il Criptoportico.Cercateli perché non sono ben segnalati ma sappiate che dovete prima salire e poi scendere per trovarli e li troverete a poche decine di metri dall'ingresso perché vi " attireranno " come hanno attirato inspiegabilmente me😉.P.S. il Criptoportico é stato creato volutamente come lo vedete ancora oggi: nessun degrado ma solo Neoclassicismo e statue provenienti dagli scavi di Pompei ed Ercolano nonché dalla collezione Farnese ( e precisamente dal lascito di Elisabetta Farnese, nonna del coniuge di Maria Carolina, Ferdinando, IV re di Napoli e Primo re delle Due Sicilie).Che bellezza!
翻译:每个人都参观宫殿和公园,但如果没有参观过英国花园,您就不能离开波旁国王查尔斯和他的妻子玛丽亚·阿玛莉亚想要的这个壮丽的地方,他们转向了建筑师路易吉·万维泰利令人钦佩的艺术和无可争议的天才。查尔斯和阿玛莉亚的儿媳玛丽亚·卡罗莱纳女王想要取而代之。如果您已经到达重现戴安娜和阿克泰翁神话的壮丽喷泉,现在走到它的右侧并穿过大门:您将看到让自己沉浸在玛丽亚·卡罗莱纳女王所渴望的现实中,甚至亲自资助它。您不能错过参观金星小湖和隐门廊。寻找它们,因为它们没有很好的路标,但要知道您必须先上去,然后才能到达。然后下去找到他们,你会在离入口几十米的地方找到他们,因为他们会“吸引”你,就像他们莫名其妙地吸引了我一样😉.P.S.隐门廊是经过精心设计的,就像您今天仍然看到的那样:没有退化,只有新古典主义和来自庞贝和赫库兰尼姆发掘以及法尔内塞收藏的雕像(正是来自玛丽亚·卡罗莱纳配偶的祖母伊丽莎白·法尔内塞的遗赠,费迪南德,那不勒斯四世国王和两西西里第一任国王)。多么美丽啊!