点评:Chateau tres bien restauré et qui regorge de tresors .Quel dommage que le guide (qui est aussi le proprietaire mais le cache aux visiteurs...) soit aussi aigri (contre les élus, ,les femles de menage qui ne veulent plus travailler, les cyclistes pour lesquels on investi dans des pistes cyclables plutot que de racheter son chateau,les français ,les enfants trop bruyants,et les visiteurs qui auraient le mauvais gout de porter un regard un tant soit peu critique sur sa façon de faire et qui sont copiseument insultés...). Ses commentaires incessants et malaisants gâchent la visite! Il est passionné, mais fort peu patient envers les jeunes enfants pour lesquels la visite (2h30dont la moitie passee à critiquer tout ce qui ne tourne pas autour de SON chateau) s eternise....Guide ,c est un métier et il faut parfois savoir s effacer devant le patrimoine....ou laisser la place!! Surtout quand le tarif est de 12 euros par personne.
翻译:这座城堡修复得非常好,里面藏满了珍宝。可惜的是,那位导游(他也是城堡的主人,却对游客隐瞒了这一点……)性格极为阴郁乖戾:他怨恨当选官员、不愿再工作的女清洁工、那些宁愿花钱修建自行车道也不愿买下整个城堡的骑自行车的人、法国人,还有吵闹过头的孩子们。那些胆敢对他的做法提出哪怕一点点批评的游客,都会遭到粗鲁的辱骂……他的喋喋不休且令人不悦的评论完全破坏了参观体验!他满怀热情,却对小孩子毫无耐心;对孩子们来说,这次参观(长达2个半小时,其中一半时间他都在指责一切与他的城堡无关的事物)简直漫长得难以忍受……导游是一份职业,有时必须懂得将自己置于文化遗产之后……或者把位置空出来吧!!尤其是当费用是每人12欧元的时候。