点评:We completed the Four Waterfalls Walk and made our way to the stunning Sgwd yr Eira waterfall using the yellow trail, as part of the red trail was closed. The walk took us around two hours round trip and definitely gave us a workout with lots of steep hills, uneven paths and climbing up and down rocks — so good footwear is a must!
That said, every step was absolutely worth it. The scenery along the route was beautiful, with peaceful woodland paths and amazing views throughout. Reaching Sgwd yr Eira was the highlight — the waterfall is breathtaking and even more impressive in person. The sound of the water and the whole atmosphere made it feel really special.
A fantastic walk for anyone who enjoys nature, adventure and rewarding views. Challenging in places, but such a memorable experience and one we’d highly recommend when visiting Wales.
翻译:我们完成了四瀑布徒步之旅,并沿着黄色步道前往了令人叹为观止的斯格德伊拉瀑布 (Sgwd yr Eira),因为红色步道的部分路段封闭了。全程往返大约需要两个小时,沿途有很多陡峭的山坡、崎岖不平的小路,还要攀爬岩石,绝对是一次不错的锻炼——所以一双合适的鞋子必不可少!
尽管如此,每一步都绝对值得。沿途的风景美不胜收,宁静的林间小径和令人惊叹的景色贯穿始终。抵达斯格德伊拉瀑布是此行的亮点——瀑布气势磅礴,亲眼所见更是震撼人心。潺潺的流水声和周围的氛围让人感觉格外特别。
对于热爱自然、冒险和欣赏美景的人来说,这是一次绝佳的徒步之旅。虽然有些路段颇具挑战性,但绝对是一次难忘的体验,我们强烈推荐大家在游览威尔士时选择这条路线。