点评:We started from the hotel at around 9:30. It was a weekend, so there was a lot of tourist vehicles traffic on the road towards Solang Valley and Atal Tunnel. Our plan was to go on the Leh Highway, but we stuck in traffic & reached Solang Valley in more than one hour. We returned to Manali and covered local points. In summers, there is no snow left in the valley. Solang Valley is far better & beautiful place in winters with snow all around. The last time I came, during winters, it was full of snow, but this time there was no snow. Even though there was snow fall at Atal Tunnel, but no snow fall here. You can not enjoy winter games. We took some pictures there. People were going up by trolley on the top of the hill. One can do several activities in Solang Valley like Paragliding, Horse Riding, Yak Riding & photo with Yak, All-Terrain Vehicle (ATV) ride, Tracking, Zipline etc. No snow here allowed us to go to Anjani Mahadev Mandir which is 20 minutes by horse riding on the back hill.
翻译:我们大约9:30从酒店出发。因为是周末,所以通往索朗谷和阿塔尔隧道的路上有很多旅游车辆。我们原本计划走列城公路,但堵车堵到了一个多小时才到达索朗谷。之后我们返回马纳利,游览了一些当地景点。夏天的时候,山谷里已经没有积雪了。索朗谷在冬天更美,到处都是白雪。我上次来的时候是冬天,到处都是雪,但这次却没有雪。虽然阿塔尔隧道那边下了雪,但这里却没有。所以没法玩冬季运动。我们在那里拍了一些照片。有人正乘坐缆车上山。在索朗谷可以进行多种活动,例如滑翔伞、骑马、骑牦牛和与牦牛合影、驾驶全地形车 (ATV)、徒步旅行、滑索等等。这里没有雪,所以我们可以骑马 20 分钟到达后山上的安贾尼·马哈德夫神庙。