点评:To start with, let's not get confused: as I can see, most of negative reviews, instead of saying that Akrotiri ruins are a bad attraction, say that it is TOO EXPENSIVE and not worth 20 Euros admission fee. This changes the perspective, and I partially agree: 20 Euros per person is a bit steep, remembering that you need also to pay for a transportation to get to the southern end of the island. And no, you will not be walking on ancient streets: instead, you walk around the site on elevated walkways and read signs.
But first, you need to remember that it is an ongoing digging operation which needs money. And second, in my opinion, Akrotiri is still worth visiting - just because in how many places on Earth can you see a real town which is 3,500-4,000 years old?
And, according to the signs, its residents did not struggle just to survive: they ENJOYED their life, which is amazing! Personally, staying in front of one of the private villas and looking at its blueprint, I was stunned that its residential design was basically what we build NOW and call it "modern style"! ))
Most likely, Akrotiri cannot be compared with another famous ash-buried town - Pompei (I haven't seen it). But, if you have never seen something like this, I am sure, after spending so much money GETTING TO Santorini, you probably CAN afford 20 Euros more.
翻译:首先,我们先别搞混了:我发现,大多数负面评价并没有说阿克罗蒂里遗址本身不好,而是说它太贵了,20欧元的门票不值。这种说法有点跑题,我也部分同意:每人20欧元确实有点贵,而且你还得花钱坐车到岛的南端。另外,你也不会漫步在古老的街道上,而是沿着高架步道参观,阅读指示牌。
但是,首先你要记住,这是一个仍在进行的挖掘项目,需要资金支持。其次,在我看来,阿克罗蒂里仍然值得一游——毕竟,地球上有多少地方能看到一座3500到4000年前的古老城镇呢?
而且,根据指示牌上的描述,当时的居民不仅生活艰辛,他们还享受着生活,这真是令人惊叹!我个人站在其中一栋私人别墅前,看着它的蓝图,震惊地发现它的住宅设计竟然和我们现在建造的所谓“现代风格”几乎一模一样!))
阿克罗蒂里或许无法与另一座著名的火山灰掩埋小镇——庞贝(我没去过)相提并论。但是,如果你从未见过这样的景象,我相信,既然你已经花了那么多钱来到圣托里尼,那么再多花20欧元应该也无妨。