点评:Die Gelmerbahn im Berner Oberland gehört mit ihrer maximalen Steigung von 106 % zu den spektakulärsten Standseilbahnen der Welt. Im Vergleich zur noch steileren Stoos-Bahn empfinde ich die Fahrt mit der Gelmerbahn sogar als das grössere Abenteuer. Anders als bei der Stoos-Bahn fährt man nicht durch Tunnel, sondern hat die steile Strecke während der gesamten Fahrt vor Augen. Dazu kommen die gemächliche Geschwindigkeit und das Rattern des offenen Wagens. Wer nicht schwindelfrei ist, braucht hier durchaus etwas Überwindung.
Bei der Bergstation eröffnet sich ein schöner Blick auf die Grimselregion und die umliegenden Alpen. Direkt daneben liegt der Gelmersee, den man in etwa einer bis eineinhalb Stunden umrunden kann. Weitere touristische Infrastruktur gibt es allerdings kaum. Es fehlen ein Restaurant oder ein Café, lediglich zwei Biotoiletten stehen zur Verfügung. Aus der Lage könnte man deutlich mehr machen.
Etwas mühsam ist zudem die Reservation. Wie bei vielen Attraktionen in der Grimselregion sollte man die Tickets frühzeitig buchen, da die Plätze oft ausverkauft sind. Besonders für Gruppen empfiehlt sich eine Reservation im Voraus. Auch die Rückfahrt muss bereits auf einen bestimmten Zeitpunkt gebucht werden, wodurch spontane Planänderungen nur eingeschränkt möglich sind.
Trotz dieser Einschränkungen bleibt die Fahrt mit der Gelmerbahn ein Erlebnis, das vor allem wegen der aussergewöhnlichen Steigung in Erinnerung bleibt.
翻译:位于伯尔尼高地的格尔默铁路,其最大坡度达106%,是世界上最壮观的齿轨铁路之一。与坡度更陡的斯托斯铁路相比,我觉得乘坐格尔默铁路更像是一次大冒险。与斯托斯铁路不同,乘客不会穿过隧道,而是能在整个旅程中清晰地看到这段陡峭的线路。此外,列车缓慢的速度以及开放式车厢发出的嘎吱声也增添了不少趣味。恐高症患者可要小心了。这里确实需要一些勇气才能做到。
在山顶车站,可以欣赏到格里姆塞尔地区及周围阿尔卑斯山的美丽景色。旁边就是格尔默湖,大约需要1到1.5小时就能环湖一圈。不过这里几乎没有其他旅游设施:缺少餐厅或咖啡馆,仅有两处生态厕所。以该地的地理位置而言,本可以开发出更多项目。
另外,预订过程也略显麻烦。与格里姆塞尔地区的许多景点一样,建议提前预订门票,因为名额常常被抢购一空。对于团体游客而言,提前预约尤为必要。此外,返程车票也必须提前预定,因此临时更改计划的可能性十分有限。
尽管存在这些限制,乘坐格尔默铁路之旅依然是一次令人难忘的体验,尤其是其惊人的坡度更让人记忆犹新。