点评:I traveled by a van/combi from Chachapoyas to Leymebamba, and hiked up to see the famous museum. Totally overrated. The building has many fake or recreated items - such as Karajiya sarcophagi and many other objects from other sites around the area. They look pretty, but, fake. I didn't believe spending the time at this museum was worth it. To make things complicated - vans/combi shuttle arrive at the town in the morning, around 2 or 2:30pm, and finally around 5:30 or 6pm. I didn't get back to Leymebamba town from the museum till after 3pm. The 5:30pm van to Chachapoyas was full. I took the last shuttle at 6pm back to Chachapoyas. Very risky transportation schedule and you don't want to get stuck in Leymebamba - there is very little to see or do in this sleepy town.
翻译:我从查查波亚斯 (Chachapoyas) 搭乘面包车/小巴前往莱梅班巴 (Leymebamba),然后徒步前往参观著名的博物馆。结果发现它名不副实。博物馆里有很多赝品或复制品,例如卡拉吉亚石棺 (Karajiya sarcophagi) 以及周边其他遗址的许多文物。它们看起来很漂亮,但都是假的。我觉得在这个博物馆里浪费时间完全不值得。更糟糕的是,面包车/小巴每天早上、下午两点或两点半以及晚上五点半或六点左右才会到镇上。我从博物馆回到莱梅班巴镇时已经是下午三点多。下午五点半开往查查波亚斯的面包车已经满了。我只好搭乘晚上六点的最后一班车返回查查波亚斯。这样的交通安排非常不合理,而且你肯定不想被困在莱梅班巴——在这个沉睡的小镇里,几乎没什么可看可玩的。