点评:Very large hotel with a variety of rooms that attracts groups and families. This definitely is not a ryokan in terms of atmosphere or service. But what you do get is the largest indoor and outdoor onsen with 35 different baths that overlooks the volcanic Hell’s Valley. No other hotel or baths have these views. And if you pay for the premium onsen suites in the west building that just opened a year or two ago you get a large room with two beds, sofa, fireplace and mini bar overlooking Hell’s Valley and a outdoor private onsen bath with spectacular view of the valley. This room is top notch in facilities and amenities. Dinner and breakfast for these rooms are served in the Kaiseki restaurant which for this large hotel means semi private rooms with call button service. Still, the food was delicious varied and fresh that featured Hokkaido seafood. We would have preferred a smaller ryokan with better service but we cannot fault our room the food and the large onsen experience.
So if you come here with those forewarnings and want a modern fireplace room with a view and private onsen and the large onsen
experience you’ll have a great time like we did.
翻译:非常大的酒店,拥有各种客房,吸引团体和家庭入住。无论从氛围还是服务来说,这绝对不是一家日式旅馆。但您所享受的是最大的室内和室外温泉,拥有 35 个不同的浴池,俯瞰火山地狱谷。没有其他酒店或浴场能看到这些景色。如果您支付一两年前刚开业的西楼高级温泉套房的费用,您会得到一个大房间,里面有两张床、沙发、壁炉和俯瞰地狱谷的迷你吧,还有一个户外私人温泉浴室,可以欣赏到壮丽的地狱谷景色。谷。这间客房的设施和设施都是一流的。这些客房的晚餐和早餐在怀石餐厅供应,这对于这家大型酒店来说意味着提供呼叫按钮服务的半私人客房。尽管如此,食物还是美味多样且新鲜,以北海道海鲜为特色。我们本来更喜欢一家较小的日式旅馆,但服务更好,但我们不能挑剔我们的房间、食物和大型温泉体验。
因此,如果您带着这些预警来到这里,想要一间可以欣赏风景的现代化壁炉房、私人温泉和大型温泉
体验你会像我们一样度过一段愉快的时光。