点评:Der Hintersteiner See ist ein glasklarer grünlich glänzender Bergsee. Das Wasser am Ufer ist nicht tief und es waren Schwärme von Forellen in Ufernähe erkennbar. Nun zum negativen. Im Net stand zu lesen, dass dort auch Hunde zum Schwimmen willkommen sind. Nachdem wir für das Parken am Uferbad 4€ bezahlt hatten, mußten wir feststellen, dass Hunde nicht auf die Liegewiese dürfen. Nur auf die Terrasse des kleinen Bistros. Also wanderten wir den Rundweg in der Hoffnung dort mit Hund ins Wasser zu kommen. Der Rundweg besteht leider aus einer einspurig geteerten Strasse, wo man immer auf MtB Biker und Autos achten mußte, da sehr eng. Leider ist das Ufer an allen möglichen Badestellen Privatgelände und abgezäunt. Erst nach der halben Runde entdeckten wir neben der Strasse einen halben Meter breiten Grasstreifen zum See hin, wo ein Zugang möglich, aber wohl nicht erlaubt war. Sei es drum. Das Wasser war herrlich. Leider mußten wir hinterher auch wieder die 30 min zurück laufen. Ein Tipp ist das Restaurant Seestüberl am Parkplatz.
Also See selbst glatte 5. Der teure Parkplatz und die Hundeuntauglichkeit bedingten aber einen Punktabzug.
翻译:辛特斯坦纳湖 (Hintersteiner See) 是一个晶莹剔透、闪闪发光的绿色高山湖泊。岸边水不深,岸边可见成群的鳟鱼。现在来说说负面的。您可以在网上看到,也欢迎狗在那里游泳。当我们在 Uferbad 付了 4 欧元停车费后,我们发现草坪上不允许带狗。仅在小酒馆的露台上。所以我们沿着环形路线徒步旅行,希望能和我们的狗一起下水。不幸的是,环形路线由单车道铺砌道路组成,您必须始终小心山地自行车手和汽车,因为它非常狭窄。不幸的是,海岸是私人的,所有可能的沐浴点都被围起来。跑了半圈后,我们才在通往湖边的道路旁发现了一条半米宽的草地,可以进入,但可能不被允许。可能是这样。水很美。不幸的是我们不得不在30分钟后步行回去。小贴士是停车场的 Seestüberl 餐厅。
所以看到自己顺利5分。 停车场贵,而且不适合养狗,就意味着被扣了一分。