点评:Mangue Seco é uma pequena vila de pescadores e praia de mesmo nome em Jandaíra, município brasileiro do estado da Bahia. É a última praia no extremo norte do litoral baiano, fazendo divisa com o estado de Sergipe (a população não ultrapassa 200 habitantes).[1] A beleza do local foi bem retratada na novela Tieta, veiculada pela Rede Globo em 1989 e inspirada no romance Tieta do Agreste, do escritor baiano Jorge Amado. Localizada às margens do rio Real, na divisa da Bahia com Sergipe, está a 250 km de Salvador através da Linha Verde em bom estado de conservação. No entanto, a forma mais prática de se chegar a Mangue Seco é via Aracaju. Com a inauguração, em 2010, da Ponte Joel Silveira, que atravessa o rio Vaza-Barris, pode-se seguir as praias via litoral Sul de Sergipe, seguindo-se a estrada até o Porto da Nangola, onde tem a ponte Gilberto Amado; no povoado do Porto do Mato, é possível travessia do rio Real para Mangue Seco
As poucas ruas são cobertas de areia macia branca, que forma uma paisagem composta de dunas e coqueirais à beira mar. Por toda a margem, espalham-se pousadas, bares, restaurantes e casas de pescadores, criando uma boa estrutura de apoio para os turistas.
翻译:曼格塞科(Mangue Seco)是巴西巴伊亚州詹代拉市的一个小型渔村和同名海滩。它是巴伊亚海岸线最北端的最后一个海滩,与塞尔希培州接壤(人口不超过200人)。[1] 1989年,环球电视台(Rede Globo)播出的电视剧《蒂埃塔》(Tieta)生动地展现了此地的美景,该剧改编自巴伊亚作家豪尔赫·阿马多(Jorge Amado)的小说《蒂埃塔·杜·阿格雷斯特》(Tieta do Agreste)。曼格塞科位于雷亚尔河畔,巴伊亚州与塞尔希培州的交界处,从萨尔瓦多出发,沿绿线公路(Linha Verde)行驶250公里即可到达,该公路路况良好。不过,前往曼格塞科最便捷的方式是途经阿拉卡茹(Aracaju)。 2010年,横跨瓦扎-巴里斯河的乔尔·西尔维拉大桥通车,从此可以沿着塞尔希培州南部海岸线一路前往波尔图达南戈拉,那里有吉尔伯托·阿马多大桥;在波尔图杜马托村,可以跨过雷亚尔河到达曼格塞科。
几条街道铺满了柔软的白色沙滩,构成了一幅由沙丘和椰林组成的海滨景观。沿岸散布着旅馆、酒吧、餐厅和渔民小屋,为游客提供了完善的配套设施。