点评:I know Kelsey Park very well and used to bring my children here on a regular basis. I now bring my grandson in his pushchair. What a decline. Bromley Council have neglected this premier park. The whole park looks poorly maintained and neglected. The 2 small bridges over the lake's are closed and have been for some time while the Council 'considers new designs'. How difficult is that? Along the lake the memorial seats are peeling as are the flower tubs which are fulk of weeds, empty or a few straggly flowers. The Canada geese and their poo abound as do pigeons, grey squirrels and corvids. People still feed them adding to the problem. Attached to the cafe, but I understand not part of the cafe, are grim badly maintained toilets and these are by the playground. The playground itself is large with a good variety of equipment . One hopes the lovely large mature trees are maintained properly. Bromley Council should be ashamed at the decline of this much needed large park.
翻译:我非常了解凯尔西帕克,过去经常带我的孩子来这里。我现在带着我的孙子坐在婴儿车里。多么衰弱啊。布罗姆利议会忽视了这个首要的公园。整个公园看起来维护得很差并且被忽视。湖上的两座小桥已关闭,并且已经关闭了一段时间,而议会正在“考虑新的设计”。那有多困难?湖边的纪念席已剥落,花盆也已剥落,花盆里杂草丛生,空空如也,零星散落着几朵花。加拿大鹅和它们的粪便以及鸽子、灰松鼠和鸦科动物也很多。人们仍然喂养它们,这加剧了问题。附属于咖啡馆,但我知道不是咖啡馆的一部分,是维护不良的厕所,而且这些厕所位于操场旁边。游乐场很大,设施也很齐全。人们希望这些可爱的大树能够得到妥善维护。布罗姆利市议会应该对这个急需的大型公园的衰落感到羞耻。