点评:A Ponta do Corumbau é muito bonita! O mar é claro e fora da temporada tem pouca gente. Da pra caminhar bastante pela praia. Há quiosques/barracas para almoçar, petiscar etc. os preços são altos. Há algumas pousadinhas legais, simples. A minha não oferecia café da manhã. Como fui fora de temporada , não havia nenhum restaurante aberto à noite! Por sorte uma hamburgueria muito boa abriu às 18:30h. Tb não consegui tomar café da manhã, pois as pousadas estavam quase vazias e não ofereciam café. Só pude comprar algo num mercadinho. Para ir à Caraíbas, é preciso caminhar cerca de 10-25 minutos pela própria praia ( não é trilha, é praia mesmo!). Não dá pra levar malas! Do Rio, basta acenar que um dos barqueiros te leva pro outro lado (R$10,00), e você pega um buggy (R$200,00), e em 20-30 minutos chega em caraiva. Destaco que fiquei bem na pontinha do Corumbau. Há uma região anterior mais estrutura da, mas fica longe da Ponta (uns 15-20 minutos de carro). Boa para um bate e volta , se for fora de temporada. Na temporada talvez tenha mais estrutura..
翻译:科伦巴乌角(Ponta do Corumbau)非常漂亮!海水清澈,淡季时人很少。你可以沿着海滩走很远。那里有一些售卖午餐、小吃等的亭子/摊位,但价格偏高。有一些不错的简朴旅馆。我住的旅馆不提供早餐。由于我是淡季去的,晚上没有餐馆开门!幸运的是,一家很棒的汉堡店晚上6:30开门了。我也没能吃到早餐,因为旅馆几乎空无一人,而且都不提供早餐。我只能在一个小市场买些东西。要去卡拉伊瓦斯(Caraíbas),你需要沿着海滩步行大约10-25分钟(不是小径,就是海滩!)。不能携带行李!从里约热内卢出发,只需挥手示意,就会有船夫载你到对岸(10雷亚尔),然后你再搭乘沙滩车(200雷亚尔),20-30分钟即可抵达卡拉伊瓦斯。需要说明的是,我住在科伦巴乌湖的尽头。上游地区开发程度更高,但距离蓬塔较远(开车大约15-20分钟)。如果避开旅游旺季,这里很适合一日游。旺季期间,那里的基础设施可能会更完善。