点评:I’ve gone to the fair for quite a few years in a row now and have created some great childhood memories there. Everything is pretty affordable and it’s free to enter so we can pretty much go whenever we want. It’s been especially good since they improved the ghost train- we went on it this year for the laughs, expecting it to be its usual cheesy rubbish, but it was actually scary and had some terrifyingly fun upgrades. It’s not massive so we only spent an hour there, but like I say, that just makes it an easy thing to do on a whim, especially since it’s usually fairly quiet so there isn’t really any queue time. As for the staff, the customer service was a great as you can expect for a place like this. The only thing that I find dislikable is that it’s quite old and everything could probably use a fresh coat of paint. There’s also not many rides and the ones that they do have are pretty mediocre, but still entirely enjoyable. This is a fantastic way to fill an hour on your holiday in Pwllheli, or longer if you plan to spend time in the arcade (where you get cash back by the way, which is helpful because the fair itself is cash only). I recommend it to all families with children of all ages.
翻译:这些年来,我每年都会去逛这个庙会,也在那里留下了许多美好的童年回忆。那里的各项费用都相当实惠,而且入场免费,所以我们几乎随时都能去。尤其值得一提的是,他们对鬼屋游乐设施进行了改造——今年我们去体验了一下,本以为它会像往常一样粗制滥造、索然无味,结果却相当惊悚,还加入了许多既恐怖又有趣的新元素。整个庙会规模不算大,我们在那里只待了一个小时,但正如我所说……这样做起来就变得随心所欲、简单易行了,尤其是那里通常相当安静,几乎不用排队。至于工作人员,对于这种地方来说,他们的服务水平也堪称出色。唯一让我不太满意的是,整个场所显得相当陈旧,所有东西可能都需要重新刷漆了。另外,游乐设施也不算多,现有的那些也相当普通,不过依然挺好玩的。在普尔赫利度假时,这是打发一小时时间的绝佳方式;如果你打算在游戏厅里多待一会儿,也能消磨更长时间。顺便提一下,在游戏厅里玩还能返现,这很实用,因为嘉年华本身只接受现金支付。我向所有带不同年龄段孩子的家庭大力推荐这里。