点评:Inoubliable journée passée dans la baie du Robert, débutée par un accueil (8h30) chaleureux de Dénice, nous avons embarqués (7 passagers) à bord du voilier monocoque avec l'aide et la bienveillance de notre sympathique skipper Jean Guillaume. Ici, pas de bruit de moteur, pas de musique à fond ni de rhum à gogo, c'est la découverte de la baie et ses ilets en découvrant les rudiments de la voile, on a même, pour qui le souhaitait, tenu la barre en tirant des bords avant d'accoster tranquillement aux abords de l'ilet Madame (baignade fonds blancs, snorkelling ) puis, sous un carbet en bord de plage, apéro et déjeuner excellent constitué de produits locaux. Ensuite direction l'ilet Chancel pour une découverte mystérieuse de son histoire et sa végétation fréquentée par des iguanes endémiques de La Martinique. Retour (16h30) vent arrière vers le ponton Dénébola
Cette journée est gravée dans nos meilleurs souvenirs MERCI Dénébola, merci Jean Guillaume pour sa bienveillance, ses conseils, son écoute .....
翻译:在罗伯特湾度过的难忘的一天,从早上8:30德妮丝的热情迎接开始。我们(7位乘客)在友善的船长让·纪尧姆的帮助和热情引导下登上了单体帆船。这里没有引擎的轰鸣,没有喧闹的音乐,也没有畅饮的朗姆酒。取而代之的是,我们探索着海湾及其小岛,同时学习着帆船的基本知识。那些愿意尝试的人甚至有机会掌舵,在靠近马达姆岛(Îlet Madame)之前体验了转向(在浅水中游泳、浮潜)。之后,我们在海滩边的遮阳棚下享用了开胃酒和用当地食材烹制的美味午餐。午餐后,我们前往尚塞尔岛(Îlet Chancel),探索其神秘的历史和植被,这里是马提尼克岛特有鬣蜥的家园。下午4:30,我们顺风返回德内博拉浮桥。
这一天,永远铭刻在我们最美好的回忆中。谢谢Dénébola,谢谢Jean Guillaume的友善、建议和细心照顾……