点评:I had an amazing experience visiting Shivagange Hill Temple. When I went, the entire hill was completely covered in thick fog, which gave the whole place a magical and almost surreal atmosphere. The moment I started the climb, it felt like I was walking into the clouds. Even though the usual panoramic views were hidden behind the mist, the whiteout made the trek feel peaceful and refreshing in its own way.
The cool weather was perfect for the climb, and the fog added a sense of mystery to every turn on the trail. The rock formations, the steps, and even the railings looked different in the mist—almost like a scene from a movie. The silence of the hill, combined with the soft breeze and low visibility, made the experience incredibly calming. It didn’t feel crowded, and the entire trek had a very soothing vibe.
One thing to keep in mind is that there are several monkeys along the path, so it’s good to be careful, especially if you’re carrying food or bags. They’re active and curious, so staying alert helps.
Reaching the top felt rewarding even without the view, because the journey itself was the highlight. The temple area looked beautiful in the fog, and standing there felt serene and spiritual.
Overall, even though I couldn’t see the usual scenic views, the foggy weather made the trip unique and unforgettable. A must-visit place for nature and trek lovers!
翻译:我去希瓦甘格山寺的经历真是太棒了。我去的时候,整座山都被浓雾笼罩,营造出一种神奇而又超现实的氛围。开始攀登的那一刻,感觉就像走进了云端。虽然往常的全景都被雾气遮蔽了,但这片白茫茫的景象却让徒步之旅别有一番宁静和清爽之感。
凉爽的天气非常适合登山,雾气也为沿途的每一个转弯增添了一丝神秘感。岩石、台阶,甚至栏杆在雾气中都呈现出不同的景象——仿佛置身于电影场景之中。山上的寂静,加上轻柔的微风和较低的能见度,让整个体验无比平静。这里并不拥挤,整个徒步过程都让人感到无比舒缓。
需要注意的是,沿途有很多猴子出没,所以一定要小心,尤其是在携带食物或行李的时候。它们活泼好奇,所以保持警惕很重要。
即使没有看到美景,登顶也令人感到无比满足,因为旅程本身就是最大的亮点。雾气弥漫的寺庙区域显得格外美丽,站在那里,感觉宁静而充满灵性。
总而言之,虽然没能看到通常的壮丽景色,但雾气却让这次旅行变得独特而难忘。对于热爱自然和徒步的人来说,这里绝对是必游之地!