点评:Hicimos este trekking por las cárcavas del volcán Malacara y fue una experiencia espectacular. El paisaje es impresionante: caminas entre formaciones rocosas volcánicas que forman verdaderos pasadizos y cañones angostos, con paredes que cambian de color según la luz del sol, desde tonos dorados y ocres hasta grises oscuros. Hay tramos donde el sendero se abre paso entre grandes rocas y otros donde caminas por una especie de "grieta" natural con la luz filtrándose desde arriba, un efecto realmente único y fotogénico.
La dificultad del recorrido es fácil, apto para toda la familia, aunque hay que tener cuidado al pisar entre las rocas sueltas. El guía fue de Aires de Libertad, y la verdad hizo un trabajo excelente explicando el entorno y guiando al grupo de forma segura y amena.
Sin duda una actividad que recomiendo totalmente para quienes visitan la zona y quieren conocer un paisaje volcánico fuera de lo común.
翻译:我们沿着马拉卡拉火山的沟壑进行了这次徒步,那是一次极其美妙的体验。这里的景色令人叹为观止:行走在各种火山岩构造之间,它们形成了真正的通道和狭窄的峡谷,岩壁的颜色会随着阳光的变化而改变,从金色、赭色一直过渡到深灰色。有些路段的小径穿行于巨大的岩石之间,而在另一些路段则仿佛走在一条天然“裂缝”中,阳光从上方洒落下来。一种真正独特且上镜的效果。
这条路线的难度较低,适合全家人游玩,不过在行走于松动的岩石之间时需要小心谨慎。我们的导游来自Aires de Libertad,他确实出色地讲解了周边环境,并安全又愉快地引导着整个团队。
毫无疑问,对于到此地游览并希望领略非凡火山景观的游客来说,这是一项绝对值得推荐的活动。