点评:La gita a Catania, Etna, Taormina e Siracusa dal 7 al 9/12/2026 è stata un successo grazie alla competente empatica disponibilissima guida di ARISTIDE TOMASINO Molto apprezzato dal gruppo, 30 adulti dal Lago Maggiore, quasi tutti per la 1° volta in Sicilia orientale e sull?ETNA. Per la nostra 103esima gita sociale non potevamo scegliere meglio. Siamo stati fortunatissimi con il meteo favorevole e il periodo del Ponte Immacolata. Un piacere personale avere conosciuto Aristide Tomasino per il tour all'ETNA. Capace di trasmettere le nozioni scientifiche in modo chiaro e semplice suscitando emozioni. Ad lui e a Silvia Trivellato per i tour a Catania e Siracusa , vanno i Ringraziamenti dell'intero gruppo. prof. Piergiorgio Manfrè, responsabile gruppo Verbano (10/12/2025)
翻译:2026年12月7日至9日,卡塔尼亚、埃特纳、陶尔米纳和锡拉库萨之旅圆满成功,这要归功于我们经验丰富、善解人意且乐于助人的导游阿里斯蒂德·托马西诺(Aristide Tomasino)。来自马焦雷湖的30位成年人组成的旅行团对此赞不绝口,他们几乎都是第一次来到西西里岛东部和埃特纳火山。作为我们第103次团体旅行,这次旅行的选择再好不过了。我们非常幸运地遇到了好天气,而且还赶上了圣母无原罪节长周末。能与阿里斯蒂德·托马西诺一起游览埃特纳火山,我感到非常荣幸。他能够清晰简洁地讲解科学知识,并激发人们的情感。全体团员都对他和西尔维娅·特里维拉托(Silvia Trivellato)在卡塔尼亚和锡拉库萨之旅中的出色表现表示衷心的感谢。韦尔巴诺团队负责人皮尔乔治·曼弗雷教授(2025年12月10日)