点评:Wir haben von zu Hause aus als Sport Team, diese Tour zum Teide Gipfelbesteigung gebucht. Wir haben Steffi und Lothar über eine Empfehlung bekommen.
Man kann sofort sehen, dass beide mit absolutem Herzblut und persönlicher Betreuung an die Sache herangehen. Beide sind auf Sicherheit bedacht, sind zuverlässig und absolut authentisch. Sie kennen die Gegend und sie sind sehr gut aufgestellt. Wir haben uns vom ersten Augenblick an perfekt aufgehoben gefühlt. Ich hatte einen kleinen gesundheitlichen Infekt und konnte somit die Gipfel Tour nicht beenden. Mein Kumpel Thomas ist dann mit Steffi weiter nach oben gestiegen und ich bin mit Lothar den zweiten Guide abgestiegen. Hier konnte man sehen, dass beide absolut auf Sicherheit bedacht sind, uns gut einzuschätzen wussten und auch richtig entschieden haben. Ich bin wieder sicher nach unten und Thomas sicher nach oben gekommen. Diese beiden sind ein Juwel der Insel. Wir können diese beiden mit ruhigen Gewissen und offenem Herzen empfehlen. Fantastische Menschen fantastische Sportler eine fantastische Crew.
翻译:我们以运动队的形式从家里预订了这次泰德峰登顶之旅。我们通过朋友推荐找到了Steffi和Lothar。
你一眼就能看出他们俩对工作充满热情,而且待人亲切。他们都非常注重安全,值得信赖,而且为人真诚。他们熟悉当地情况,组织安排也井井有条。从一开始我们就感到非常安心。我当时有点小病,所以没能完成登顶。我的朋友Thomas随后和Steffi一起继续攀登,而我则和另一位向导Lothar一起下山。很明显,他们俩都非常重视安全,懂得评估我们的能力,并且做出了正确的决定。我安全下山,Thomas也安全返回。他们俩是岛上的瑰宝。我们由衷地推荐他们。他们是出色的人,出色的运动员,也是一支优秀的团队。