下载App
资质规则
旅行
账户
Catalin H
Another pearl of nature destroyed by mass tourism
Ialomicioara Monastery and Cave的点评
点评：An example of how mass tourism can methodically dismantle what it claims to celebrate.
I first visited this cave many years ago, during my student days, when the Bucegi Plateau still felt (almost) untamed.
I returned recently, and the entire experience left a distinctly bitter aftertaste.
Of course, I understand that some infrastructure (bridges, walkways, railings etc) is necessary to make such places accessible. But here, subtlety clearly wasn’t invited to the planning meetings.
Then there’s the lighting. In a cave ecosystem, even small disturbances can disrupt the delicate balance sustaining countless microscopic organisms. For comparison, the nearby Peștera Valea Cetății shows that it is possible to design a tourist circuit with a degree of respect for this balance. Here, however, the lighting system transforms the cave into something resembling a nightclub, complete with spotlights enthusiastically illuminating every corner. One might almost expect a DJ booth to appear next to the stalactites. And, to be fair, reality hasn’t strayed too far from that expectation, considering events like Jazz Cave Festival.
As if that weren’t enough, the presence of the hermitage at the entrance already does a commendable job of diluting the natural atmosphere. But apparently that was just a starting point: the Romanian Orthodox Church seems to have extended its footprint to ensure the entire area, cave itself included...
An honest piece of advice: choose another cave. Romania has plenty, and many still offer what this one increasingly struggles to provide - namely, an authentic geological experience, not yet redesigned to meet the aesthetic standards of mass tourism and profit.
I first visited this cave many years ago, during my student days, when the Bucegi Plateau still felt (almost) untamed.
I returned recently, and the entire experience left a distinctly bitter aftertaste.
Of course, I understand that some infrastructure (bridges, walkways, railings etc) is necessary to make such places accessible. But here, subtlety clearly wasn’t invited to the planning meetings.
Then there’s the lighting. In a cave ecosystem, even small disturbances can disrupt the delicate balance sustaining countless microscopic organisms. For comparison, the nearby Peștera Valea Cetății shows that it is possible to design a tourist circuit with a degree of respect for this balance. Here, however, the lighting system transforms the cave into something resembling a nightclub, complete with spotlights enthusiastically illuminating every corner. One might almost expect a DJ booth to appear next to the stalactites. And, to be fair, reality hasn’t strayed too far from that expectation, considering events like Jazz Cave Festival.
As if that weren’t enough, the presence of the hermitage at the entrance already does a commendable job of diluting the natural atmosphere. But apparently that was just a starting point: the Romanian Orthodox Church seems to have extended its footprint to ensure the entire area, cave itself included...
An honest piece of advice: choose another cave. Romania has plenty, and many still offer what this one increasingly struggles to provide - namely, an authentic geological experience, not yet redesigned to meet the aesthetic standards of mass tourism and profit.
翻译：这是一个大众旅游如何有条不紊地破坏其声称要颂扬的事物的例子。
多年前，我还是个学生的时候，第一次来到这个洞穴，那时布切吉高原还保留着（几乎）原始的自然风貌。
最近我又去了一次，但这次的经历却让我感到非常失望。
当然，我理解为了让游客能够到达这些地方，一些基础设施（桥梁、步道、栏杆等等）是必要的。但在这里，规划者显然没有考虑周全。
再说照明。在洞穴生态系统中，即使是微小的干扰也会破坏维持无数微生物生存的微妙平衡。相比之下，附近的切塔蒂山谷洞穴（Peștera Valea Cetății）就是一个很好的例子，它展示了如何在设计旅游线路时尊重这种平衡。然而，这里的照明系统却把洞穴变成了一个类似夜总会的地方，聚光灯热情地照亮了每一个角落。人们几乎会觉得钟乳石旁边随时会出现一个DJ台。平心而论，考虑到像爵士洞穴音乐节这样的活动，现实与预期并没有太大出入。
似乎这还不够，入口处那座隐修院的存在已经有效地冲淡了洞穴的自然氛围。但这显然只是个开始：罗马尼亚东正教似乎已经将其势力范围扩大，确保整个区域，包括洞穴本身……
真诚的建议：选择其他洞穴。罗马尼亚有很多洞穴，其中许多仍然提供着这个洞穴越来越难以提供的——真正的地质体验，而不是为了迎合大众旅游和盈利的审美标准而被改造。
多年前，我还是个学生的时候，第一次来到这个洞穴，那时布切吉高原还保留着（几乎）原始的自然风貌。
最近我又去了一次，但这次的经历却让我感到非常失望。
当然，我理解为了让游客能够到达这些地方，一些基础设施（桥梁、步道、栏杆等等）是必要的。但在这里，规划者显然没有考虑周全。
再说照明。在洞穴生态系统中，即使是微小的干扰也会破坏维持无数微生物生存的微妙平衡。相比之下，附近的切塔蒂山谷洞穴（Peștera Valea Cetății）就是一个很好的例子，它展示了如何在设计旅游线路时尊重这种平衡。然而，这里的照明系统却把洞穴变成了一个类似夜总会的地方，聚光灯热情地照亮了每一个角落。人们几乎会觉得钟乳石旁边随时会出现一个DJ台。平心而论，考虑到像爵士洞穴音乐节这样的活动，现实与预期并没有太大出入。
似乎这还不够，入口处那座隐修院的存在已经有效地冲淡了洞穴的自然氛围。但这显然只是个开始：罗马尼亚东正教似乎已经将其势力范围扩大，确保整个区域，包括洞穴本身……
真诚的建议：选择其他洞穴。罗马尼亚有很多洞穴，其中许多仍然提供着这个洞穴越来越难以提供的——真正的地质体验，而不是为了迎合大众旅游和盈利的审美标准而被改造。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
