点评:Don't believe bad reviews, it's a NICE NORMAL tourist hotel. POOL area sprayed clean in the morning, plenty or sun beds even in the afternoon, no rush, two other pools not busy. LIFT in three places, max waiting 1,5 minutes. FOOD varied every day, also fish every day, dessert and ice cream. The rush is at 13 and 19 with a big queue so we went 14 and 20.15 (-21.30) and they put more food if run out. Full board incl wine and water, can buy beer 2,60 euros. BREAKFAST rolls and toast, egg different forms, orange slices etc. BAR has evening program several times a week (music, dancing, magician). ROOM CLEANING wet swipe and towel change several times a week, nothing to complain. Bathroom has shampoo and soap. Good shower. Air condition not powerful but adequate, need to have the balcony door closed to work. WARDROBE open no doors, we found it very handy and space saving. Safe box 30e/week in there. Take own kettle if you need. VOICES from corridor of course like everywhere in tourist areas, but you can take own ear plugs. BIG GROUPS of young/students come to this hotel but they stay on the lower floors, families are put on higher - we didn't find any disturbances or excess noise. RECEPTION speak many languages, always open, very helpful. BEACH 600 meters away, gets deep quickly nice for swimming. Beach bars with food. Sun beds+umbrella 24 e/day. LITTLE TRAIN stop in front of hotel 4 e/adult. Nice walk to Lighthouse (closed Monday).
翻译:别信那些差评,这是一家不错且普通的旅游酒店。泳池区早上都会打扫干净,即使在下午也有很多日光浴躺椅可供使用,完全不用着急;另外两个泳池也很少有人去。酒店有三个电梯,等待时间最多也就1分半钟。每天的餐食种类都不同,每天都有鱼,还有甜点和冰淇淋。13点和19点时人最多,排队很长,所以我们选择在14点和20点15分(或21点30分)去用餐;如果食物供应不足,工作人员还会补充。全包服务包含葡萄酒和水,也可以花2.60欧元购买啤酒。早餐有面包卷和吐司。鸡蛋、各种形态的食材、橙片等等。酒吧每周会有几次晚间活动(音乐、舞蹈、魔术表演)。房间清洁方面,每周会进行多次湿拖和更换毛巾,没什么可挑剔的。浴室里有洗发水和肥皂,淋浴也很舒服。空调功率不算大但勉强够用,需要关上阳台门才能发挥作用。衣柜没有门,我们认为这样非常方便且节省空间。保险箱的使用费用为每周30欧元。如果需要的话,可以自带烧水壶。当然,和所有旅游区一样,走廊上会有些嘈杂声,不过你可以自己带耳塞。有很多年轻人和学生团体入住这家酒店,但他们都被安排在低层楼层;家庭游客则被安排在高层——我们并没有遇到任何打扰或过度噪音的问题。前台工作人员会说多种语言,24小时全天候服务,非常热心帮忙。海滩距离酒店仅600米,海水很快变深,非常适合游泳。海滩上也有提供食物的酒吧。日光浴床和遮阳伞的租金为每天24欧元。小型火车站就在酒店门前,成人票价为4欧元/人。沿着小路走到灯塔吧(周一闭馆)。