点评:So, they introduced the "free" permit system which apparently doesn't have any free permits available for the next coming 12 months! I checked their website during the past month on different days, different times of the day - nothing, the calendar is empty. I wrote a number of emails to them (some of them were ignored) and finally got the reply "Regrettably, there are not vacancies on the requested date.". But I DID NOT mention any specific dates, I just asked if ANY permits are available at all for this year. And then they kindly recommended me... the list of 35 private tour companies that offer the hike to Masca. Surpise! These companies do offer the hike on any dates this month (even this week) for "just" €35 a person (not including transportation). Sorry, I can't pay €140 for the family just for the permission to hike in the Masca valley, however beautiful it is. They definitely need to do something about that, that's not fair.
翻译:因此,他们引入了“免费”许可证制度,显然在接下来的 12 个月内没有任何免费许可证可用!我在过去一个月的不同日子、不同时间查看了他们的网站 - 什么都没有,日历是空的。我给他们写了很多封邮件(其中一些被忽略了),最后得到的回复是“很遗憾,所要求的日期没有空缺职位”。但我没有提到任何具体日期,我只是问今年是否有任何许可证可用。然后他们好心地向我推荐了 35 家提供前往马斯卡徒步旅行的私人旅游公司的名单。惊喜!这些公司确实在本月(甚至本周)的任何日期提供加息服务,每人“仅”35 欧元(不包括交通费)。抱歉,我不能为了获得在马斯卡山谷徒步旅行的许可而为家人支付 140 欧元,无论它多么美丽。他们肯定需要对此采取一些措施,这不公平。