点评:Entre amis, nous avons découvert (et re-découvert) les grottes de Bétharram cet après-midi, et malgré le nombre de visiteurs, nous avons pu profiter de la visite sans souci. La grotte est unique et bien entretenue, et les différentes formations rocheuses ont été à la hauteur de nos espérances!
Nous tenons à souligner le point fort de ce tour de grotte : Hugo, notre guide, qui jonglait merveilleusement entre sa LV2 anglais et sa LV3 espagnol, que ça soit pour nous guider ou répondre aux questions du groupe.
Deuxième surprise mais pas des moindres, ce n'était pas une visite mais un voyage inattendu, avec un bateau et un petit train menés d'une main de maître par notre capitaine Hugo.
Nous tenons à souligner sa sympathie, sa pertinence, et sa patience, qui ont rendu cette après-midi encore plus chaleureuse!
Muchas gracias Hugo!
翻译:今天下午,我们和朋友们一起探索(并重新发现了)贝塔拉姆洞穴。尽管游客众多,我们依然顺利地完成了游览。洞穴独特且维护良好,各种岩石构造也完全符合我们的预期!
我们想特别强调这次洞穴之旅的亮点:我们的导游雨果。他能熟练地切换英语和西班牙语这两种语言,无论是讲解还是回答大家的问题,都游刃有余。
第二个惊喜,也是最令人惊喜的,是这次参观不仅仅是一次简单的游览,而是一次意想不到的旅程。我们乘坐小船和小火车,由我们的船长雨果亲自驾驶。
我们想特别感谢他的友善、渊博的知识和耐心,正是这些让我们的下午更加愉快!
非常感谢雨果!