点评:I knew the name stags leap from judgment of Paris. What we experienced so surpassed my expectations it is hard to put into words. We started off with a basic white, progressing into more complex reds from both areas of stags soils.
Our server Oz took great pride in learning about our preferences during our tasting bringing us different things to try.
Finally he busted out the big gun bringing us a tasting of the 2012 cab. I've enjoyed wine for about 10 years..I've had great experiences with a glass of wine before but rarely can I say that Ive had an out of body experience. That happened today. I put my nose into the glass of 2012 cab and I went somewhere else. Time stopped and I didn't care what happened around me. I was somewhere else. That taste was one of the greatest wine experiences I've ever had.
It was a beautiful experience and I'm thankful to have had it.
翻译:我从巴黎的品鉴师那里知道了“雄鹿跳跃”这个名字。我们所体验到的远超我的预期,难以言表。我们先品尝了一款基础的白葡萄酒,然后逐渐品尝了来自雄鹿两个产区土壤的更复杂的红葡萄酒。
我们的服务员Oz非常自豪地了解了我们的喜好,并为我们带来了不同的酒款。
最后,他终于拿出了一把“大炮”,为我们带来了2012年份的赤霞珠。我享受葡萄酒大约10年了……以前,我喝葡萄酒的经历很棒,但很少有过灵魂出窍的感觉。今天就发生了。我把鼻子凑进2012年份的赤霞珠酒杯里,感觉自己仿佛置身于另一个世界。时间仿佛静止了,我不再在意周围的一切。我仿佛置身于另一个世界。那次品尝是我有过的最棒的葡萄酒体验之一。
那是一次美妙的经历,我很感激拥有它。