点评:Visiting Bayterek Tower with my family felt like stepping into one of those moments you know you’ll remember long after you fly back home. The structure itself is striking even from a distance, rising above Astana in this almost surreal, futuristic way. But what really made the visit special wasn’t just the tower—it was the way the whole experience tied together with the city around it and the time I got to spend with my family.
We walked up to the base on a sunny afternoon, and the tower practically glowed. There were people taking photos everywhere, but somehow it didn’t feel chaotic. It had that relaxed energy where everyone seems to be enjoying the same thing at their own pace. My family and I kept stopping just to look up and take in how unusual and beautiful the design is. The closer we got, the more you appreciate how much detail went into it.
Inside, the atmosphere changed completely. It felt calm and cool, a nice break from the heat outside. Taking the elevator up together was one of those silly moments where everyone tries to act normal, but you can feel a bit of excitement building. When the doors opened at the top, the view honestly hit harder than I expected. The entire city spread out in every direction—wide streets, clean lines, modern buildings, and so much open space. You could see the contrast between the newer, futuristic side and the more traditional areas further away. It almost felt like looking at two different eras from one single window.
翻译:和家人一起参观巴伊杰列克塔,感觉就像踏入了一个令人难忘的瞬间,即使回到家很久以后,这段记忆依然历历在目。即使远观,这座建筑本身也令人叹为观止,它以一种近乎超现实的未来主义风格耸立在阿斯塔纳之上。但真正让这次参观变得特别的,不仅仅是这座塔本身——而是整个体验与周围城市以及我与家人共度的美好时光完美融合。
在一个阳光明媚的午后,我们步行来到塔底,塔身仿佛在闪耀光芒。到处都是拍照的人,但不知为何,这里并不显得拥挤。它散发着一种轻松的气息,每个人都以自己的节奏享受着同样的美好。我和家人不时驻足,抬头仰望,欣赏它独特而美丽的设计。越走近,就越能感受到这座建筑精妙的细节之处。
进入塔内,气氛截然不同。这里宁静而凉爽,让人从室外的酷热中得到一丝喘息。一起乘电梯上去的那一刻,大家都努力装作若无其事,但你能感觉到内心深处涌起一丝兴奋。电梯门打开的那一刻,眼前的景象比我想象的还要震撼。整座城市向四面八方延伸开来——宽阔的街道、简洁的线条、现代化的建筑,以及广袤的开放空间。你可以清晰地看到新潮的未来主义区域与远处更传统的街区之间的对比。仿佛透过同一扇窗户,看到了两个不同的时代。