Good, but needs more birds on display.
WWT Slimbridge Wetland Centre的点评
点评:We have not been to Slimbridge for 35 years or more since our children were young. As WWT members and staying for a short break in Tetbury we thought it would be good to revisit this first reserve of the World Wetlands Trust. Whilst there is no doubt the centre now has better food facilities and is a lot more child friendly having spotted two new playgrounds there has been little change to the content. We understood why there was only one otter but the variety of birds on display had not to our mind changed. It is more wheelchair and disabled friendly, but whilst we wait for the winter migration a few more birds to see would have been ideal. Still what there was well presented and well cared for. The volunteers were young, friendly and reasonably informed, but as what should be the flagship of the WWT we were a tad underwhelmed.
翻译:自从孩子们还小的时候起,35年多来我们就再没去过斯利姆布里奇。作为世界湿地信托基金的会员,我们在泰特伯里短暂停留,觉得有必要重新参观一下这个该基金会的首家保护区。毫无疑问,现在这里的餐饮设施有了改善,对孩子们也更加友好——我们还发现了两处新建的游乐场。不过,保护区的内容本身则几乎没有什么变化。我们明白为什么只有一只水獭,但在我们看来,展出的鸟类种类并未发生变化。这里对轮椅使用者和残障人士更为友好,不过在等待冬季候鸟迁徙的这段时间里,要是能看到更多种类的鸟就再好不过了。即便如此,现有的鸟类展示得很好,也得到了悉心照料。志愿者们都很年轻、友善且具备一定的相关知识,但作为世界湿地保护组织(WWT)的旗舰场馆,这里还是略让我们有些失望。