点评:Présence d'un parking gratuit à proximité. Entrée = 10 €. Exposition intéressante, même si on n'est pas amateur d'Heroic Fantaisy. Permet de découvrir John HOWE (1957- ), né à Vancouver et ayant étudié à l'école des arts décoratifs de Strasbourg. Il a collaboré avec le cinéaste Peter Jackson sur "Le seigneur des anneaux" et "Le Hobbit", ainsi que sur "les anneaux du pouvoirs" (2500 dessins pour la série diffusée sur Amazon) d'après TOLKIEN (1892-1973). Sont exposé ses dessins au crayon, à l'encre et des aquarelles. L'œuvre de Tolkien, très marqué par la bataille de la Somme (1916), faiseur de mythes au XXe s (après Homère dans le monde grec, Virgile dans le monde romain, et Dante dans le monde médiéval) est mise en perspective avec l'imaginaire médiéval [influence de Chrétien de Troyes, peintres préraphaélites (Dante Gabriel Rossetti, John Everett Millais, William Hunt, William Trost Richards, William Morris, Edward Burnes-Jones), du poème "Beowulf" (750) inspiré d'une légende scandinave et du kalevala, recueil (1849) de poèmes finlandais].
翻译:附近设有免费停车场。入场费 = 10 欧元。有趣的展览,即使你不是英雄幻想的粉丝。让您了解约翰·豪 (John HOWE)(1957-),出生于温哥华,曾就读于斯特拉斯堡装饰艺术学院。他与电影制片人彼得·杰克逊合作拍摄了《指环王》和《霍比特人》,以及根据托尔金(1892-1973 年)改编的《权力指环》(在亚马逊上播放的该系列剧有 2500 张图画)。他的铅笔、墨水和水彩画都在展出。托尔金的作品以索姆河战役(1916 年)为标志,他是 20 世纪神话的创造者(继希腊世界的荷马、罗马世界的维吉尔和中世纪世界的但丁之后)中世纪的想象力[克雷蒂安·德·特鲁瓦、拉斐尔前派画家(但丁·加布里埃尔·罗塞蒂、约翰·埃弗雷特·米莱斯、威廉·亨特、威廉·特罗斯特·理查兹、威廉·莫里斯、爱德华·伯恩斯-琼斯)的影响,诗《贝奥武夫》(750)的灵感来自于斯堪的纳维亚传说和卡勒瓦拉,芬兰诗歌集(1849)]。